Church of Panagia Protothronos, Naxos

Die Kirche Panagia Protothronos befindet sich im Dorf Halki in Tragaia, im Inneren der Insel Naxos in Griechenland. Die Kirche ist der Verkündigung geweiht und war wahrscheinlich eine frühchristliche Basilika, von der nur das Synthron und der Bischofsthron in der halbkreisförmigen Konche des Heiligtums erhalten sind. In mittelbyzantinischer Zeit wurde das Gebäude in eine Übergangskirche mit quadratischem Kreuz umgewandelt. Später wurde ein gewölbter Narthex hinzugefügt, der im Norden von der Kapelle des Heiligen Akindynos und im Süden von einem gewölbten rechteckigen Raum flankiert wird.

Einer Architrav-Inschrift zufolge, die wahrscheinlich aus dem Tempel stammt, wurde die Kirche 1052 renoviert. Die Inschrift nennt auch die Namen von Bischof Leo, Niketas, "Protospatharios und Tourmarches von Naxia" und Graf Stephan Kamilaris. Andere Inschriften aus dem 16. und 17. Jahrhundert verweisen auf spätere Reparaturen. Das Innere der Kirche ist in fünf aufeinanderfolgenden Schichten dekoriert, die aus der frühchristlichen Zeit, dem 9. Jahrhundert sowie dem 10. 11. und 13. Jahrhundert. Einige von ihnen wurden nach der Entfernung der ersten Schicht abgenommen und wieder angebracht, so dass heute Fresken aus verschiedenen Epochen zu sehen sind.

Die erste Freskenschicht stammt aus dem 7. Jahrhundert - Apostel zieren den Boden der Muschel, während die Seite des Fensters eine Darstellung des Heiligen Isidor aufweist. Die zweite Schicht, die über den Aposteln in der Muschel gemalt wurde, besteht aus einer nicht-figurativen Dekoration mit Kreuzen in den Arkaden und stammt aus der Zeit des Ikonoklasten im 9.

Die beiden übereinander liegenden Schichten, die in der Kuppel freigelegt wurden, wurden auf 1052 bzw. 1056 datiert, da sie mit der Inschrift auf dem Architrav und einer weiteren Inschrift in der Nordkapelle in Verbindung gebracht wurden, die an die Himmelfahrt der Gottesdienerin Anna im Jahr 1056 erinnert. Es wird jedoch auch vermutet, dass die erste von der Kuppel abgelöste Schicht zusammen mit anderen Wandmalereien in der südlichen Antenne aus einer etwas früheren Zeit stammt, nämlich aus dem 10. und 11. Die Darstellungen der Heiligen Georg, Nikolaus, Dimitrios und Theodore im östlichen Teil der zweiten Schicht stammen aus dem Jahr 1052.

Nach einer anderen Auffassung ist die Darstellung der Verkündigung an der Südwand des Heiligtums später entstanden und stammt aus dem 11. oder 12. bis 13. Im späten 13. Jahrhundert wurde der untere Teil der Muschel des Heiligtums mit den mitamtlichen Bischöfen neu geschmückt, von denen nur einer in loser Form erhalten ist. Das in der Apsis dargestellte Bittgebet wurde später gemalt.