Llygadwy, Brecon-Beacons-Nationalpark

Llygadwy ist eine Ortschaft in der Nähe des Dorfes Bwlch in der Grafschaft Powys im Südosten von Wales. Die übliche Bedeutung von llygad in Walisisch ist "Auge", aber es kann auch eine Quelle bedeuten, z. B. Llygad Llwchwr. Der Name bezeichnet also die Quelle eines Baches, der traditionell als "Yw" bekannt ist, heute jedoch als Ewyn Brook bezeichnet wird und durch ein breites, wenn auch kurzes Tal fließt, das traditionell als Ystradyw bekannt ist. Die moderne Schreibweise scheint eine Verballhornung einer früheren Form Llygadyw zu sein. Die Quelle entspringt dort, wo ein Band aus nicht-marinem Kalkstein, der so genannte Calcrete, in einer Landschaft zutage tritt, die ansonsten von Sandsteinfelsen aus dem Old Red Sandstone dominiert wird.