Kwanumsa

Kwanŭm-sa ist ein koreanischer buddhistischer Tempel in der Burg Taehung auf dem Berg Chonma in der Nähe von Kaesong, Nordkorea. Die Stätte ist einer der Nationalschätze Nordkoreas. Benannt nach Guanyin, dem buddhistischen Bodhisattva des Mitgefühls, liegt dieser kleine Tempel im Tal zwischen den Bergen Chonma und Songgo. Chonma und Songgo. Der Tempel wurde im Jahr 970 gegründet, als ein Mönch zwei Marmorstatuen der Göttin in einer Höhle hinter dem heutigen Standort des Tempels deponierte. Der Tempel selbst wurde 1393 unter der Koryo-Dynastie erbaut und später 1646 unter der Joseon-Dynastie renoviert. Die Stätte beherbergt viele alte Relikte, darunter eine siebenstöckige Pagode aus der Koryo-Dynastie und die alten Guanyin-Statuen in der Kwanum-Höhle. Die Türen des Hauptschreins, der so genannten Taeung-Halle, sind mit geschnitzten Blumen und Blättern verziert; eine alte Legende erzählt, warum die Verzierungen an einer Tür unvollendet sind. Während des Wiederaufbaus des Tempels während der Joseon-Dynastie war einer der wichtigsten Schnitzer ein zwölfjähriger Junge namens Unna, der für seine Schnitzkünste berühmt war. Eines Tages hörte er während seiner Arbeit am Tempel, dass seine Mutter schwer krank war, und bat darum, sie besuchen zu dürfen. Dies wurde ihm verweigert, und seine Mutter starb kurz darauf. Er gab sich selbst und seinen geschickten Händen die Schuld am Tod seiner Mutter und hackte sich aus Kummer mit seiner Schnitzaxt die Hand ab. Danach verschwand er im Wald und wurde nie wieder gesehen. Auf der unvollendeten Tür ist heute noch die Schnitzerei eines Jungen zu sehen, der mit einer Hand auf dem Rücken eines weißen Tigers in den Himmel aufsteigt.