Brama Wybrańców, Pszczyna

Tor der Auserwählten, auch bekannt als "Warta" - wurde 1687 erbaut und ist der älteste Teil des Pszczyna-Schlosskomplexes, der bis heute in unveränderter Form erhalten ist. Im südwestlichen Teil des Platzes gelegen, war es der Haupteingang zum Schlossgelände. Es wurde von dem Baumeister Consilio Milius im Auftrag des damaligen Schlossbesitzers Baltazar Promnitz an der Stelle des ehemaligen Wachhauses aus dem 15. Es enthielt Räume für die Burgwächter. Die Soldaten für die Garde, die von den Promnitzern aus den Bauern ihrer Ländereien ausgewählt wurden, nannte man "die Auserwählten". Die Pszczyna Chosen Men bewachten die Burg bis 1875.

Es handelt sich um ein einstöckiges, verputztes Backsteingebäude mit einem nach Süden ausgerichteten Flügel, der mit einem Nebengebäude verbunden ist, und einem runden Turm, der an der südöstlichen Ecke mit einem Zeltdach bedeckt ist. Das Dach ist dreifach geneigt und mit Ziegeln gedeckt. Die Frontansicht ist siebenachsig. In der Achse befindet sich ein Durchgangstor mit Kreuzgewölbe und ein rustiziertes Steinportal, das in einem Halbkreis geschlossen ist. Die Inneneinrichtung ist teilweise ein- und teilweise zweigleisig. Im Inneren des Raums am Turm befindet sich ein Tonnengewölbe mit Lünetten; in dem Raum auf der anderen Seite des Flurs, der in jüngerer Zeit geteilt wurde, gibt es eine Balkendecke, die auf profiliertem Kiefernholz mit Rosetten ruht.

Eine steinerne Bogenbrücke über den ehemaligen Wassergraben, der einst die gesamte Burg umgab, führt zum Tor. Oberhalb des Portals wird die Neigung des Ziegeldaches durch einen Ziergiebel unterbrochen, der von Pilastern und flachen Wappenschildern flankiert wird, auf denen Steinplatten mit den Wappen der Eigentümer von Pszczyna - Baltazar Promnitz und Emilia Agnieszka Saska - angebracht sind. Im oberen Teil ist eine Steintafel eingelassen, auf der in einer lateinischen Inschrift das Datum der Errichtung des Tores eingraviert ist.

Die Inschrift lautet: OMNIPOTENS COELI, TERRAE PELAGIQVE CREATOR EXCVBIIS POSTES FVLCIAT HOSCE SVIS, was soviel bedeutet wie: Allmächtiger Schöpfer des Himmels, der Erde und des Meeres, lass ihn dieses Tor mit seinem Wächter bewachen.

Heute befinden sich im Tor der Auserwählten ein Café und die Touristeninformation.

Neben dem Tor, auf der Südseite der Burg, entlang des Burggrabens, auf der Linie der ehemaligen gotischen Burgmauer, befanden sich früher weitere Gebäude, darunter die herzogliche Brauerei, die Mälzerei und die Bäckerei. Alle diese Gebäude wurden jedoch im 19. Jahrhundert abgerissen.