Hell Hole Reservoir, Eldorado National Forest

Der Hell Hole Stausee ist ein künstlicher, halbmondförmiger See in der Sierra Nevada 10 Meilen westlich des Lake Tahoe in Kalifornien, Vereinigte Staaten. Bei voller Auslastung ist der See etwa 3,5 Meilen lang.

Der See entstand 1966 mit der Fertigstellung des Lower Hell Hole Damms am Rubicon River, einem Hauptzufluss des Middle Fork of the American River. Hell Hole ist nach einem tiefen Canyon benannt, der sich nun unter dem Wasser des Sees befindet.

Wie der Canyon zu seinem Namen Hell Hole kam, ist eine Mischung aus Folklore und Spekulation. Ein früher Autor, George Wharton James, besuchte die Schlucht im Jahr 1913. Er schrieb den Namen einem nicht identifizierten Bergmann zu, der während der aufregenden Bergbauzeit im Squaw Valley 1862 nach Reichtümern suchte. Es war "ein höllisches Loch, aus dem man nicht herauskam", schrieb James, gab aber zu, dass seine Quelle für den Ortsnamen spekulativer war als die Chancen des anonymen Bergmanns auf Reichtum im Squaw Valley.

James' Führer für die Campingexpedition nach Hell Hole im Jahr 1913 war Bob Watson, ein bekannter Campingführer, der von den 1880er Jahren bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts in der Region Lake Tahoe tätig war. Jahrhunderts in der Region Lake Tahoe tätig war. Watson könnte die Quelle der Geschichte gewesen sein, denn er versuchte, seine zahlenden Kunden mit Erzählungen über die lokale Geschichte zu unterhalten und zu erbauen. James schrieb einen Großteil der lokalen Überlieferungen Watson zu.

Das United States Board on Geographic Names führt die erste Verwendung des Namens "Hell Hole" auf eine Karte der United States Geological Survey von 1894 zurück. Das Gremium wurde 1890 gegründet, so dass eine frühere Verwendung des Namens auf Karten der Bundesregierung möglich ist.

James berichtete, dass er in der Nähe der Hell Hole-Schlucht einen natürlichen See, den Bear Lake, gefunden hatte, der durch den Stausee ertränkt worden wäre. Er beschrieb Hell Hole auch in einer Weise, die den farbenfrohen Namen widerlegt: "Hell Hole? Dann gib mir mehr davon", schrieb er. Der Autor berichtete, dass ihm der Canyon wegen seiner rauen Natur, die eine Ausbeutung durch den Menschen ausschloss, so gut gefiel: Holzeinschlag, Bergbau, Wassererschließung und Straßenbau, wie sie in anderen Teilen der Region Lake Tahoe zu finden sind. Es war "ein Paradies voller reizvoller Überraschungen", schrieb er.