Kildare Poems, Kildare

Die Kildare Poems oder Kildare Lyrics sind eine Gruppe von sechzehn Gedichten, die in einem irischen Dialekt des Mittelenglischen geschrieben sind und auf die Mitte des 14. Jahrhunderts datiert werden. Zusammen mit einer zweiten, kürzeren Reihe von Gedichten im so genannten Loscombe-Manuskript bilden sie das erste und wichtigste sprachliche Dokument der frühen Entwicklung des irischen Englisch in den Jahrhunderten nach der anglo-normannischen Invasion Irlands. Die sechzehn Gedichte enthalten sowohl religiöse als auch satirische Inhalte. Sie sind in einem einzigen Manuskript erhalten, wo sie zwischen einer Reihe lateinischer und altfranzösischer Texte verstreut sind. Die konventionelle moderne Bezeichnung "Kildare-Gedichte" bezieht sich sowohl auf die Stadt Kildare in Irland, die als wahrscheinlicher Herkunftsort vorgeschlagen wurde, als auch auf den Namen des Verfassers von mindestens einem der Gedichte, der sich selbst "Michael Kildare" nennt. Die Gedichte wurden von W. Heuser und A. Lucas herausgegeben.