Tyropoeon Valley, Jerusalem

Tyropoeon-Tal ist der Name, den der Historiker Josephus dem Tal oder der zerklüfteten Schlucht in der Altstadt von Jerusalem gab, das in der Antike den Berg Moriah vom Berg Zion trennte und in das Tal Hinnom mündete.

Der Tyropoeon, der im Laufe der Jahrhunderte mit einer riesigen Ansammlung von Schutt gefüllt und fast zu einer Ebene geworden war, wurde von Brücken überspannt, von denen die bekannteste die Zionsbrücke war, die wahrscheinlich die übliche Verbindung zwischen dem königlichen Palast auf Zion und dem Tempel darstellte.

Die Westmauer des Tempelbergs erhob sich von der Talsohle bis zu einer Höhe von 84 Fuß, wo sie sich auf gleicher Höhe mit dem Gelände befand, und darüber, und als Fortsetzung davon, erhob sich die Mauer des Salomonischen Kreuzgangs bis zu einer Höhe von etwa 50 Fuß, "so dass dieser Abschnitt der Mauer ursprünglich eine gewaltige Masse von Mauerwerk darstellte, die kaum von irgendeinem Mauerwerk in der Welt übertroffen werden konnte."

In der Kupferrolle wird dieses Tal auf Hebräisch das Äußere Tal genannt. Der Name των τυροποιων ist möglicherweise als antike Fehlübersetzung aus dem Hebräischen in das Griechische des Josephus-Buches entstanden; die semitischen Sprachen verwenden dieselbe Wurzel für außen und erstarren.