Naewat-dang shamanic paintings, Jeju

Las pinturas chamánicas de Naewat-dang son diez retratos de los dioses patronos de las aldeas que se colgaban en el santuario de Naewat-dang, uno de los cuatro templos chamánicos reconocidos por el Estado de la isla de Jeju, ahora en Corea del Sur. El santuario fue destruido en el siglo XIX, y las obras se conservan actualmente en la Universidad Nacional de Jeju como Bien Cultural Folclórico Importante designado por el gobierno. Es posible que sean las pinturas chamánicas coreanas más antiguas que se conocen actualmente.

Aunque en Naewat-dang se veneraban doce dioses, sólo se conservan diez pinturas. Todas están pintadas con pigmentos minerales sobre papel coreano con un pincel de tinta, quizás por el mismo pintor. Representan a seis deidades masculinas y cuatro femeninas, que van vestidas con diversos tocados, túnicas y zapatos y suelen llevar un abanico. El atuendo de los dioses a veces está relacionado con sus nombres o con los mitos chamánicos que se cuentan sobre ellos. Por ejemplo, un dios que se dice que procede de las regiones occidentales de Asia Central lleva un sombrero inusual que puede estar basado en un turbante, mientras que la diosa más joven lleva el pelo suelto de una mujer soltera.

La existencia de pinturas en Naewat-dang está atestiguada desde 1466, cuando se quemaron algunos retratos en el santuario; es posible que se trate de las dos obras actualmente desaparecidas. Se desconoce si las pinturas presentes en 1466 sobrevivieron a una persecución a gran escala del chamanismo en 1702, pero incluso si fueron destruidas, probablemente se volvieron a pintar rápidamente una vez que la persecución terminó un año después. Los análisis del atuendo de los dioses sugieren una fecha de composición en el siglo XVII o antes.

Las obras son muy diferentes a las pinturas chamánicas de Corea continental, y también son inusuales porque el chamanismo de la isla de Jeju no suele incluir pinturas. A diferencia de los dioses de aspecto humano de los retratos del continente, las deidades de Naewat-dang parecen inhumanas y grotescas, y recuerdan a las deidades híbridas entre humanos y árboles que se veneran en algunos pueblos de Jeju. Las pinturas también invocan imágenes de serpientes y pájaros.