Caphutkia, Damieta
Datos e información práctica
Caphutkia en arameo קפוטקיא, קפוטקאי, קפודקאי, era el nombre utilizado en algunos escritos judíos y siríacos medievales para la ciudad situada en las proximidades de la antigua ciudad ptolemaica de Pelusium y su posterior homóloga árabe Damietta.
Caphutkia se menciona en los Targums y en el comentario siríaco del Génesis, donde se identifica con la localidad llamada Caphtor en la Biblia. Maimónides la menciona en su comentario, donde la equipara con Damieta, lo que coincide con la identificación de Caphtor con Damieta por parte de Saadia Gaon, Benjamín de Tudela y Abraham Zacuto.
En el Talmud consta que las puertas de Caphutkia tenían inscritas las palabras Anpak, Anbag, Antal, que eran los nombres de las unidades de medida según las cuales se debía comprar y vender en la ciudad.
Damieta
Dumyat