Chicago Portage National Historic Site, Chicago

El Sitio Histórico Nacional Chicago Portage es un Sitio Histórico Nacional en Lyons, Condado de Cook, Illinois, Estados Unidos. Está situado en la Reserva Forestal Chicago Portage y en la Reserva Forestal Ottawa Trail Woods, en la confluencia del arroyo Portage con el río Des Plaines, en el lado oeste de la avenida Harlem, en la línea de la calle 48. En el parque se conserva el extremo occidental del histórico portage que unía el río Chicago con el río Des Plaines, enlazando así los Grandes Lagos con el río Misisipi. En la zona de aparcamiento hay un monumento que representa el porteo de los exploradores franceses. Desde el monumento hay un sendero que desciende a la zona salvaje del portage.

El sitio conmemora el Portage de Chicago, del que escribieron por primera vez los exploradores franceses Padre Marquette y Louis Joliet durante su uso del portage y la exploración de la zona entre el lago Michigan y el río Mississippi. El porteo cruzaba lo que se conocía como el lago Mud, que podía estar húmedo, pantanoso, congelado o seco, dependiendo de la estación, y que desde entonces ha sido borrado. El lago Mud se extendía aproximadamente desde el histórico extremo occidental del brazo sur del río Chicago hasta el río Des Plaines, en el actual Sitio Histórico Nacional. Estos exploradores comprendieron la importancia de cruzar fácilmente la divisoria continental entre las cuencas del Golfo de México y del Océano Atlántico.

El sitio, que fue designado el 3 de enero de 1952 como área afiliada al Servicio de Parques Nacionales, es propiedad y está administrado por el Distrito de Conservación Forestal del Condado de Cook. El acceso de los visitantes se realiza a través de la avenida Harlem, justo al norte de la Interestatal 55. El lugar contiene la zona de aparcamiento, una estatua conmemorativa, señales interpretativas y senderos. Las actividades aquí son el senderismo y el piragüismo, y los Amigos del Chicago Portage patrocinan paseos guiados.