Verdugo Mountains, Los Ángeles

Las Montañas del Verdugo, también conocidas como las Colinas del Verdugo o simplemente Los Verdugos, son una pequeña y escarpada cadena montañosa del sistema de Cordilleras Transversales en el condado de Los Ángeles, California. Situada justo al sur de las montañas occidentales de San Gabriel, la región de los Montes Verdugo incorpora las ciudades de Glendale, Pasadena y La Cañada Flintridge; las comunidades no incorporadas de Altadena y La Crescenta-Montrose; así como el barrio de Sunland-Tujunga de la ciudad de Los Ángeles.

Rodeadas en su totalidad por el desarrollo urbano, las Montañas del Verdugo representan una isla silvestre aislada y son en gran parte de propiedad pública en forma de parques no desarrollados. Las montañas se utilizan principalmente para el recreo en forma de senderismo y ciclismo de montaña, y como lugar de instalaciones de comunicaciones en los picos más altos.

Las montañas surgen directamente del suelo oriental del Valle de San Fernando, lo que exagera su altura desde algunos puntos de vista. Empezando por las estribaciones, se elevan rápidamente a secciones escarpadas, con los picos más altos superando los 3.000', casi tan altos como las cercanas montañas de Santa Susana.