Grandfather Falls, Merrill
Datos e información práctica
Grandfather Falls es la cascada más alta del río Wisconsin. La caída total es de 89 pies, repartidos en una serie de cascadas a lo largo de una milla. El tercio superior de las cataratas y la mayor parte del caudal, excepto en primavera, se desvía a través de un canal y una serie de compuertas para alimentar generadores hidroeléctricos. La presa de Grandfather Falls y la instalación generadora de energía son propiedad de la Wisconsin Public Service Corporation, que las explota.
La cascada ha sido conocida históricamente como Grandfather Bull Falls y como Boileaux Rapids. Otras variaciones fonéticas de Boileaux, como Beauleaux y Brearbeaux, también aparecen a veces en relatos y mapas antiguos. El nombre ojibwe de la cascada era "Konajewun", que significa "cataratas largas".
Muchas de las cataratas y rápidos del río Wisconsin llevaban la palabra "Bull" insertada en el nombre, como las cataratas Big Bull en lo que hoy es Wausau y Jenny Bull en lo que hoy es Merrill. Estas cataratas proceden de los viajeros que trabajaban para John Baptiste DuBay, que dirigía un puesto comercial para la American Fur Company de John Jacob Astor cerca de Fort Winnebago, y que construyó un puesto comercial pionero y una granja cerca de Knowlton. Mientras viajaban río arriba, un grupo de estos viajeros se encontró con los rápidos de Mosinee y lo llamaron Taureau, "toro" en francés. Cuando encontraron los rápidos de Wausau, que eran más grandes, los llamaron Gros Taureau, "Gran Toro". Cuando se encontraron con los rápidos mucho más grandes, 40 millas más arriba, los llamaron Taureau Grand-père. Así comenzó la tradición de nombrar todas las cataratas del alto Wisconsin.
Merrill