Buttertubs Pass, Hawes
Datos e información práctica
El paso de Buttertubs es una carretera alta en los Dales de Yorkshire, Inglaterra. La carretera serpentea hacia el norte desde Simonstone, cerca de Hawes, hacia Thwaite y Muker, pasando por baches de piedra caliza de 20 metros de profundidad llamados Buttertubs. Se dice que el nombre de las simas proviene de los tiempos en que los granjeros descansaban allí de camino al mercado. Cuando hacía calor, bajaban la mantequilla que habían producido a las simas para mantenerla fresca.
La carretera es conocida localmente como una subida ciclista desafiante y fue la segunda y más alta de las tres subidas categorizadas en la primera etapa del Tour de Francia de 2014. El veterano alemán Jens Voigt lideró la carrera en esta subida, convirtiéndose en el primer portador del maillot de lunares como líder de la clasificación de la montaña en 2014. La subida iba a ser presentada durante la carrera de carretera de élite masculina de los Campeonatos del Mundo de Carretera de la UCI de 2019, pero la carrera tuvo que ser desviada debido a la fuerte lluvia.
Jeremy Clarkson presentó la carretera en el episodio "Motoring and the New Romantics" de la serie británica Clarkson's Car Years. Esta carretera también se ha utilizado muchas veces en la serie Top Gear de la BBC para probar coches.
El paso de Buttertubs se menciona en la canción folk-rock de 1971 The Gipsy, de Mr. Fox.
Hawes
Inglaterra