Herdings Twin Towers, Sheffield

Las Herdings Twin Towers son dos torres gemelas situadas en Raeburn Place, en el barrio residencial de Herdings, al sur de Sheffield, Inglaterra. Aunque no son los edificios más altos de Sheffield, su ubicación en lo alto de una colina hace que sus tejados sean los más altos de la ciudad construidos por el hombre. Gracias a su antena de radio en la azotea, Queen Anne Court es el décimo edificio más alto de Sheffield; era el segundo más alto cuando se terminó de construir en 1959, sólo por detrás del Ayuntamiento de Sheffield.

Las torres se construyeron en 1959; en el momento de la construcción, había tres torres en este lugar, recibiendo el apodo de las Tres Hermanas. Las tres torres se llamaban oficialmente Leighton, Morland y Raeburn. Sin embargo, Raeburn fue demolida en el año 1996 tras ser declarada insegura debido a su construcción sobre una falla no descubierta, lo que dio lugar al actual apodo de Torres Gemelas. Después de estar vacía durante muchos años, la zona de Raeburn Place, en torno a la ubicación de la antigua tercera torre, se convirtió en viviendas adosadas en 2013-2015.

La ubicación de las torres en lo alto de una colina ha hecho que sean visibles desde toda la ciudad y más allá de muchos kilómetros a la redonda, convirtiéndose en un icono de la zona. La torre norte fue rebautizada con el nombre de Leighton a Queen Elizabeth Court tras su remodelación, y está situada a la izquierda de la imagen de este artículo; mientras que la torre sur fue rebautizada con el nombre de Morland a Queen Anne Court. Ambas torres tienen 38 metros de altura hasta el tejado, aunque Queen Anne Court tiene un mástil de radio en el tejado que eleva su altura total a unos 55 metros. Ambas torres están construidas en ladrillo y hormigón, originalmente en el estilo brutalista típico de los bloques de pisos de Sheffield de esta época. Sin embargo, ambas torres fueron reformadas en 1998 para recibir su actual revestimiento blanco, con una franja verde en Queen Elizabeth Court y una franja azul en Queen Anne Court.

Se puede acceder a las torres desde la ruta púrpura de la red de Supertram de Sheffield en la cercana parada de tranvía de Herdings Park, el extremo sur de esta línea hacia la catedral de Sheffield en el centro de la ciudad. Además, la terminal de autobuses de Herdings Park en Raeburn Road, a poca distancia de las torres, cuenta con la ruta 1A de los autobuses de First South Yorkshire en dirección a Chapeltown, en el lado opuesto de la ciudad, así como con los servicios escolares 718 a la Escuela Secundaria Newfield y PS1 a la Escuela Dronfield Henry Fanshawe.