Northumberland Fusiliers Memorial, Newcastle upon Tyne

La Respuesta 1914 es un monumento de guerra situado en los jardines públicos al norte de la Iglesia de Santo Tomás Mártir en Barras Bridge, Newcastle upon Tyne, y al oeste del Centro Cívico de Newcastle. Diseñado por Sir William Goscombe John, el monumento fue encargado por Sir George Renwick, primer barón, e inaugurado en 1923. Conmemora principalmente a los batallones "Pals" del Ejército Territorial de los Fusileros de Northumberland, reclutados por la Cámara de Comercio local a finales de 1914 para prestar servicio en la Primera Guerra Mundial, que pasaron a conocerse como los "Commercials". También conmemora el regreso sano y salvo de los cinco hijos de Renwick del servicio en la guerra, y sus 50 años en el negocio como armador.

El monumento fue diseñado por Sir W. Goscombe John, que también diseñó el monumento de guerra de Port Sunlight. Tiene una gran base de granito Shap, con tres escalones hasta un zócalo rústico y una pared de pantalla. Un gran grupo de estatuas de bronce en uno de los lados fue fundido por AB Burton en la fundición Thames Ditton de Thames Ditton; el grupo incluye muchas figuras, algunas marchando junto a dos tamborileros, mientras otras se despiden de sus seres queridos, con banderas por encima, y un ángel tocando una trompeta. La escena recuerda la movilización del 5º de Fusileros de Northumberland en abril de 1915, y su marcha por la Great North Road a través de Newcastle hasta la estación de tren de Newcastle. En la parte trasera, el granito está formado por pilones en ambos extremos, con tres figuras talladas en el granito: San Jorge en el centro, apoyado en un soporte formado por dos caballitos de mar, con las armas de Newcastle y Gateshead a cada lado, y luego dos soldados con el uniforme de los Fusileros de Northumberland: uno de la Primera Guerra Mundial a la derecha, y uno de la fundación del regimiento en 1674 a la izquierda.

Una inscripción en la parte delantera dice Non sibi sed patriae, seguida del nombre de la escultura, "The Response 1914". En la cara posterior, las inscripciones dicen Quo fata vocant, el lema de los Fusileros de Northumberland, y: Para conmemorar el levantamiento de la Compañía B del 9º Batallón y de los Batallones de Servicio 16º, 18º y 19º de los Fusileros de Northumberland, por parte de la Cámara de Comercio de Newcastle y Gateshead entre agosto y octubre de 1914.

Regalo de Sir George Renwick BT DL y Lady Renwick

MCMXXIII

El monumento fue donado por Sir George y Lady Renwick y se inauguró el 5 de julio de 1923 en una ceremonia a la que asistió el Príncipe de Gales. Tras su restauración, se volvió a dedicar el 25 de octubre de 2007 en presencia del Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, y de los descendientes de la familia Renwick. Se convirtió en un edificio protegido en 1971 y fue elevado a la categoría de grado I en octubre de 2014.