St Michael and All Angels Church
Datos e información práctica
La iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles es una iglesia catalogada de grado I en Colwinston, en el Valle de Glamorgan, en el sur de Gales. Se convirtió en un edificio protegido de grado I el 22 de febrero de 1963. Se dice que la iglesia fue construida en 1111. La mención más antigua de esta iglesia parroquial viene en forma de una confirmación de 1141 de una donación hecha a la iglesia por Maurice de Londres. La iglesia y todas sus posesiones fueron entregadas a la abadía de Gloucester; esto se confirmó hacia 1200 cuando el obispo de Landaff asignó un capellán residente a la iglesia. En 1254, la iglesia fue catalogada con una valoración de cinco marcos. En 1291, se unió a la valoración del Priorato de Ewenny.
La iglesia tiene muchas pinturas murales medievales. Quedan restos en la pared oeste del arco del coro, que representan la consagración de San Nicolás, obispo de Myra, y la historia de la joven madre que dejó a su bebé en la bañera para asistir al servicio y cuyo bebé se salvó milagrosamente de la muerte al ser hervido mientras su madre asistía a la consagración del obispo. Otros temas se interpretan como San Vito y la Entronización de Tomás Becket. El edificio fue restaurado en 1879. Henry J Williams, de Bristol, llevó a cabo las obras, en el curso de las cuales se descubrió el desván del rood y se sustituyeron las puertas de la entrada y del nivel superior y se colocó una nueva puerta en el pórtico. Se insertaron nuevas ventanas en la nave, se sustituyó el antiguo púlpito de piedra por uno de roble y se instalaron una nueva mesa de comunión de roble, un atril y mobiliario de coro. El contratista fue Thomas Thomas, de Colwinston, y el coste de 800 libras fue sufragado por la Sra. Mary Collins Prichard, que se había instalado recientemente en Pwllywrach y, como patrona de los "vivos", deseaba poner la iglesia en buen estado de conservación. En 1881, cuando se necesitó un alojamiento adicional para los 64 feligreses de entonces, el arquitecto John Prichard volvió a dotar a la iglesia de bancos abiertos con un coste de 120 libras. Muchos de los muebles de la iglesia datan de esta época. Se calcula que las pinturas murales tienen 600 años de antigüedad y están pintadas en tempura sobre un fino revoque de cal.
Después de la Reforma, cuando se sustituyó la "mensa" o mesa de altar original por una mesa sagrada de madera, el altar de piedra de San Miguel fue arrojado al patio de la iglesia y se encuentra en el lado sur del patio, en ángulo recto con las lápidas. La campana anterior a la Reforma para la que se construyó la torre medieval cuadrada con su almena ha sobrevivido con su inscripción en latín "Sancte Michael ora pro nobis", invocando al santo al que está dedicada la iglesia. Originalmente había tres campanas en la torre, pero dos se rompieron y el metal se vendió en 1722 para pagar la restauración de la iglesia.
En 1971, la iglesia resultó dañada por un incendio. Para preparar el milenio de 2000, la iglesia fue redecorada y techada de nuevo; una nueva sacristía norte y la entrada también formaron parte de este proyecto. El 23 de julio de 2003, la cruz y el muro del patio de la iglesia fueron declarados edificios de grado II.
Gales
St Michael and All Angels Church – popular en la zona (distancia de esta atracción)
En las cercanías se encuentran, entre otras, atracciones como: Southerndown Golf Club, St Quintins Castle, Old Bridge, Cowbridge Physic Garden.