Pen-y-Pass, Snowdonia National Park

Pen-y-Pass es un puerto de montaña en Snowdonia, Gwynedd, al noroeste de Gales. Es un lugar popular desde el que se puede subir al Snowdon, ya que aquí se pueden iniciar tres de las rutas más populares. Glyder Fawr, al norte, también es accesible desde aquí.

Situada en el punto más alto del Paso de Llanberis, a una altura de 359 metros -aproximadamente un tercio de la altura de Snowdon-, la carretera se construyó en la década de 1830 para poder transportar el mineral de las minas de Snowdon a Llanberis. Primero se bajaba por el camino de los mineros hasta un almacén en Pen-y-Pass. Anteriormente, los mineros tenían que trasladar el mineral por la cima del Snowdon y bajar hasta Beddgelert, que se encuentra a un tercio de la altura del Snowdon.

La carretera del puerto de Llanberis se extiende más allá de Pen-y-Pass para unirse a la carretera de Beddgelert a Capel Curig en el hotel Pen-y-Gwryd. Este notable hotel de escalada fue utilizado como base por Sir John Hunt, Barón Hunt, y su equipo mientras se entrenaban para la exitosa expedición de 1953 al Monte Everest, y en la Sala Everest pueden verse equipos y autógrafos de esa y otras expediciones.

El antiguo hotel Gorphwysfa en Pen-y-Pass es ahora un albergue juvenil, bar y cafetería gestionados por YHA, y enfrente hay un centro de información y cafetería y un aparcamiento gestionado por el Parque Nacional de Snowdonia. También hay un aparcamiento a mitad de camino del paso de Llanberis en el pueblo de Nant Peris, así como otros en el pueblo de Llanberis. Hay un servicio de autobús para aparcar y llevar hasta el aparcamiento de Pen-y-pass, que es el centro de la red de autobuses Sherpa que funciona todo el año y que ofrecen Express Motors y GHA Coaches. Este servicio conecta Pen-y-Pass con Llanberis, Capel Curig, Betws-y-Coed, Beddgelert, Porthmadog, Rhyd Ddu y Waunfawr.