Monk's Dale, Peak District

Monk's Dale es un corto desfiladero seco y empinado cerca de Buxton, Derbyshire, en el Peak District de Inglaterra. El valle está cortado en una meseta de tierras de cultivo y se encuentra al este del pueblo de Wormhill. La cabecera del valle desemboca en Peter Dale, al norte. Miller's Dale se encuentra al pie del valle, al sur.

El dale lleva el nombre de los monjes del Priorato de Lenton. Durante el siglo XII, William Peverel concedió al priorato las rentas de una amplia zona del norte de Derbyshire. Las piedras talladas del siglo XIV son todo lo que queda del granero de los monjes.

El valle está seco durante el verano, pero tiene un arroyo invernal que desemboca en el río Wye en Miller's Dale.

Monk's Dale forma parte de la Reserva Natural Nacional de Derbyshire Dales. Natural England gestiona la reserva, que abarca cinco valles distintos de White Peak. La reserva contiene bosques de fresnos y olmos y arbustos como la hierba de París, el cerezo de los pájaros y el cornejo. Entre las flores poco comunes en el sombreado valle se encuentra la eléboro rojo oscuro. Entre las hierbas autóctonas se encuentran la avena de los prados, la juncia glauca, la hierba de avena, la hierba de algodón, la cerceta y el bromo vertical. Monk's Dale es también un lugar de especial interés científico. Es especialmente importante por los líquenes de los acantilados calcáreos sombreados.

En Miller's Dale, en el extremo sur del valle, hay dos edificios catalogados de grado II: El pub Anglers Rest, de la década de 1700, y la iglesia de Santa Ana, de 1879.

El sendero a lo largo del fondo del valle es un terreno difícil para los caminantes. El sendero de larga distancia Limestone Way y el Pennine Bridleway recorren la misma ruta en la meseta al este de Monk's Dale. El camino de herradura Monsal Trail recorre el valle del Wye en el extremo sur de Monk's Dale.

El acceso a la profunda garganta se limita a los puntos de entrada de cada extremo. Los senderos desde el pueblo de Wormhill, desde Peter Dale y desde el Camino de la Caliza convergen en el extremo norte. En el extremo sur del desfiladero, hay un gran aparcamiento en la estación de Miller's Dale, en el Monsal Trail.