Pieninský hrad - Zamkowa Góra

Montaña del Castillo - una montaña al final de la cresta noreste del Macizo de las Tres Coronas en el Pieniny propiamente dicho.

Por tres lados tiene laderas empinadas y de difícil acceso, sólo en el sur está conectado por una estrecha cresta a través del Paso del Castillo con el Pico Ostrý. En el siglo XIX, Szczęsny Morawski escribió sobre ello: "En medio de los montes Pieniny, a unos cientos de brazas del río Dunajec, en su orilla izquierda, se eleva una montaña en forma de cuña: oblicua pero muy inclinada por un lado, perpendicular por el otro. Su vertiente norte desciende de forma pronunciada hasta el valle de Pieniny Potok, que la separa de Pieninek. En su parte inferior se encuentra la cueva de Pieniny. Por encima de ella, en la cresta con una altura de unos 100 m un paraíso para los botánicos - los llamados Jardines de Kinga. Se trata de exuberantes manchas de vegetación rocosa, entre las que se encuentran muchas plantas amantes de la piedra caliza: la fruta del dragón de Arduino, el crisantemo de Zawadzki, el aster alpino, el clavel. De los raros, cabe destacar el coridalis amarillento y la eléboro de Mueller.

Un sendero turístico conduce a lo largo de las laderas occidentales desde un profundo barranco del Hulinský Potok, en la parte final hay largos escalones con pasamanos. Las escaleras conducen a las ruinas del castillo de Pieniny bajo la cima norte de la colina del castillo. Además de las ruinas del castillo, también se encuentra la cueva de Santa Kinga con su estatua, erigida aquí para conmemorar su estancia en el Pieniny.

Desde su lado sur, la montaña Chateau está socavada por una escarpada pared de 50 metros de altura. Actualmente, la cima de la montaña no es accesible para los turistas. Desde las ruinas del castillo, un sendero conducía a la cima, hecho antes de la Primera Guerra Mundial por un ermitaño, que fundó aquí una ermita, llamada la Ermita de Pieniny. Kazimierz Sosnowski escribió en 1930: "Hay bancos para descansar, y alrededor está el paisaje de Pieniny, de indescriptible encanto. Este lugar es tan hermoso que es difícil apartarse de él; desde abajo se oye el murmullo del río Dunajec, cuyos modestos colores se revelan en tres puntos". Hoy en día, las vistas desde la colina del castillo son muy limitadas, ya que está completamente cubierta de bosque, sólo desde las ruinas del castillo se pueden ver los picos de Pieninek. Es un bosque maduro en el que predomina el haya. Creció en el lugar de un pinar que se quemó en 1915 en un incendio que duró dos semanas.