Pomnik Karliczka i Karolinki
Datos e información práctica
Poszła Karolinka do Gogolina - una canción popular de Silesia. La canción es el toque de corneta de Gogolin, también inspiró un gran monumento erigido en el centro de Gogolin, y las figuras de Karolinka y Karliczek han sido inmortalizadas en el escudo del municipio de Gogolin. Es una de las canciones del repertorio del grupo Śląsk.
Esta canción fue grabada por Juliusz Roger en su colección Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku z muzyką, publicada en 1863 en Wrocław. Roger graba tres versiones de la canción.
La primera de ellas se sitúa en el número 129. En esta versión Karolinka va a Bogumin, la canción tiene ocho estrofas, y la primera de ellas dice Poszła Karolinka / Do Bogumina / A Karliczek za nią / A Karliczek za nią / Con una petaca de vino.
La segunda versión fue anotada por Roger como originaria del distrito de Lubliniec. Difiere de la anterior en la métrica y el tempo, una melodía completamente diferente y los versos iniciales.
La tercera versión anotada por Roger consta de diez estrofas de 5 versos cada una. En esta versión la heroína se llama Karlinka, y Bogumin ha sido sustituido por Gogolin. Las líneas iniciales dicen Jechała Karlinka / A Gogolin / Y Karliczek tras ella, / Como tras una joven, / Con una petaca de vino.
Opole
Opole