City Hall, Parque nacional Tatra

Ratusz - un peñasco en el valle de Kościeliska en los Montes Tatra. Junto con el Saturno, situado cerca de él, son perfectamente visibles desde la Polana Pisana. El nombre fue dado por antiguos turistas. Construida con rocas carbonatadas, más pequeñas que Saturno, Ratusz tiene una altura de 1.296 m. Está situada en la ladera orográficamente correcta del desfiladero de Cracovia. Está separada de Saturno por una curva detrás del ayuntamiento. Sólo desde este paso es posible ascender sin mayores dificultades - en todos los demás lados descienden paredes verticales. Hay varias rutas de escalada en ellas. Especialmente impresionante es su pilar suroeste que cae a la Plac pod Ratuszem, de unos 170 m de altura. Se encuentra parcialmente en voladizo. La parte inferior del pilar y una cornisa de 40 metros de altura fueron escaladas por primera vez por Jerzy Łabęcki y Ryszard Malczyk en abril de 1970. La primera ascensión de la parte superior fue realizada por Jerzy Farat y Ryszard Malczyk el 12 de abril de 1981. La ruta, bautizada por ellos como "De aquí a la eternidad", contiene una gran acumulación de dificultades de grado VI+.

Bajo el muro del Ayuntamiento hay una cueva llamada la Brecha del Ayuntamiento.

En el lado sureste de Ratusz, hay una formación rocosa alargada de forma original con una cresta muy afilada, llamada "la aleta" por Wladyslaw Cywinski en el tercer volumen de su guía de Tatra. Pertenece al macizo de Ratusz, pero está separado de él por un barranco boscoso que se ensancha en su parte inferior y desciende hasta el fondo del desfiladero de Cracovia. El extremo noreste de esta formación rocosa desciende hasta la cuenca de Saturno.