Merchants' Houses, Poznan

Casas de los Constructores - situadas al sur del ayuntamiento, un grupo de casas estrechas de tres o cuatro plantas que datan de la primera mitad del siglo XVI.

En contraste con las casas patricias de la fachada del mercado, éstas pertenecían a comerciantes algo más pobres. En sus primeros soportales renacentistas solían comerciar con pescado, velas, antorchas y sal. De ahí su antiguo nombre: cabinas de arenque. Es uno de los pocos ejemplos de edificios de mercado adosados. El nombre actual se debe a que en la casa de vecindad nº 17 se encontraba la sede de la Hermandad de Constructores, lo que se evidencia en el escudo de armas con tres palmas y un arenque y la firma Fraternitatis Budnicorum.

Se sabe que en 1418 las autoridades municipales pusieron en uso 17 casas de arenque. A principios del siglo XVI, algunos edificios recibieron arcadas de ladrillo. En 1534 las autoridades municipales acordaron que el gremio de constructores construyera arcadas para todos los edificios.

Con el paso del tiempo, los soportales se tapiaron, creando pequeñas tiendas. Las viviendas fueron destruidas casi por completo durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra se reconstruyeron las arcadas utilizando los detalles originales del Renacimiento. Las estrechas fachadas de una o dos ventanas de la mayoría de las viviendas están cubiertas con policromías diseñadas por Zbigniew Bednarowicz y realizadas en los años 1953-1961.

Al suroeste, el conjunto lo cierra la antigua oficina municipal, a veces también llamada Casa Municipal de los Escritores, que ocupa el solar nº 10. Desde 1961, es la sede de la Sociedad de Amantes de la Ciudad de Poznań Cyril Ratajski.