Leukental

Le leucontal est une vallée du nord du Tyrol dans le district de Kitzbühel en Autriche. Le leucontal coule vers le nord au sud de la passe-lutte à la frontière bavaroise, mais n'est pas seulement défini comme la vallée principale mais comprend plusieurs petites vallées latérales. La rivière qui coule à travers le leucontal est connue sous le nom de Jochberger Acare de sa source au passage de Thurn à Kitzbühel, puis le Kitzbühler Ache de Kitzbühel à St. Johann à Tirol et, de sa confluence avec le Fieberbrunner Ache près de St. Johann à Tirol, comme le Großache. Après avoir quitté les leuco-dans et le Tyrol, la rivière est connue en Bavière sous le nom de Tiroler mal jusqu'à ce qu'elle se décharge dans le lac Chiemsee, et sa vallée est connue sous le nom de Achental. Les paroisses dans le leucontal sont: Jochberg, Aurach Bei Kitzbühel, Kitzbühel, Oberndorf à Tirol, St. Johann à Tirol, Kirchdorf et Kössen.

Le nom "leucontor" aurait presque pu être oublié au 20e siècle parce que, du milieu du 19e siècle, le nom "Großachental" était devenu courant. C'était principalement parce que c'était une époque où la monarchie impériale et royale voulait interroger toutes les terres de la Couronne précisément et les arpenteurs d'État, qui étaient principalement de Bohême, ne comprenaient pas souvent très bien les dialectes alpins et de nombreux noms ont été entrés sur les cartes sans être recherché.

Par exemple, le changement erroné du nom de la vallée au nom de la rivière pourrait être expliqué parce que l'arpenteur de l'État a peut-être demandé le nom de la rivière et aurait été informé "que c'est la Große Acare". En conséquence, même aujourd'hui, le nom "Großachental" apparaît dans la plupart des cartes.

Au cours du 20e siècle, la croyance incorrecte est également apparue que la leucontale allait de l'innal de l'innue près de Wörgl via Söll et Ellmau à St. Johann, de sorte que la gare près de Bruckhäusl était appelée "Söll-Leukental" jusqu'à ce qu'un il y a quelques années. En 1875, lorsque la station a été construite, on pensait que vous pouviez descendre à cette station et continuer votre voyage vers Söll, puis via Ellmau et aller entrer dans le leucontal. Au cours des décennies, l'erreur a été perpétuée que le leucontal a couru de Wörgl via Söll, Scheffau, Ellmau et allant à St. Johann.

L'historien local de Kitzühel, Peter Brandstätter, décédé en novembre 2008, a rendu son nom à la leucontal en relâchant la prise de conscience du problème avec les autorités publiques par le biais de lettres et de publications. Il a même réussi à persuader les chemins de fer fédéraux autrichiens de changer le nom de la station de "Söll-Leukental" à "Bruckhäusl".