Sierra Vieja

La Sierra Vieja est une petite chaîne de montagnes dans la région trans-pecos de l'ouest du Texas, à 42 milles au nord-ouest de la ville de Marfa dans le comté de Jeff Davis, et dans le comté de Présidio nord-ouest. La portée s'étend à 16 miles au sud, juste à l'est des montagnes Van Horn. Connu localement sous le nom de Candelaria Rim Rock, la Sierra Vieja comprend la pointe la plus au sud des montagnes rocheuses du sud en Amérique du Nord. Sierra Vieja est espagnol pour les «vieilles montagnes».

Capote Peak est le plus important dans la gamme et est situé à quatorze milles au nord-ouest de Farm Road 2810. Il a une altitude de 6 212 pieds au-dessus du niveau de la mer, son sommet montant 1882 pieds au-dessus de Capote Creek à proximité. Le pic se dresse au bord sud-est de la gamme. Capote signifie «manteau» ou «cape» se référant au brouillard et à la brume qui entoure parfois le pic. Le folklore local raconte que le nom peut être lié au chef de Lipan Apache Capote, qui vivait dans la région vers 1850.