Swellies, Menai Bridge

Les Swellies sont un tronçon du détroit de Menai dans le nord du Pays de Galles. L'utilisation la plus populaire du nom est pour le tronçon entre le pont Britannia et le pont Menai.

Il est remarquable pour sa difficulté à naviguer en toute sécurité à ses hauts-fonds et ses rochers en raison des tourbillons et des surtensions qui sont le résultat des marées qui se lavent autour de l'île d'Anglesey à différentes vitesses. Il y a plusieurs petites îles dans les Swellies, dont la plus grande sont l'île de Church et le goch goreux de Ynys.

Swellies est la section la plus perfide du détroit de Menai. Un document médiéval cité dans le livre «The Menai Strait» de Gwyn Pari Huws et Terry Beggs déclare: dans cette branche du siège qui se déclenche entre cette île Mon et le Nord du Pays de Galles est une swelowe qui attire Schippises qui se trouvent et Sweloweth Hem Yn, comme doth scylla et charybdis - nous pouvons donc nouzt seile par ce swalowe mais glisser à l'ensemble.