St Twrog's Church, Snowdonia

L'église de Saint Twrog se trouve dans le village de Maentwrog dans le comté gallois de Gwynedd, dans la vallée de Ffestiniog, dans le parc national de Snowdonia. C'est dans le doyenné d'Ardudwy. Il est désigné par CADW en tant que bâtiment répertorié de grade II.

Une église a été fondée sur le site actuel au 6ème siècle par Saint Twrog. On pense qu'il était le fils de Ithel Hael o Lydaw de Brittany. Il était également le frère de Saint Tanwg de Llandanwg, Saint Tegai de Llandygai et Saint Baglan de Llanfaglan et Baglan.

Il y a deux autres dédicaces à Saint Twrog: à Bodwrog à Anglesey et à Llandwrog. Lorsque TWROG est arrivé pour la première fois dans le village, la vallée aurait été très marécageuse, ce qui lui a fourni la courbure qu'il aurait eu besoin de construire sa cellule. L'église près de la porte du beffroi se trouve une grande pierre connue sous le nom de Maen Twrog. Twrog est réputé avoir jeté la pierre du haut de Moelwyn écrasant un autel païen dans la vallée en dessous; On dit que ses empreintes de mains peuvent encore être vues dans la pierre. La paroisse de Mentwrog tire son nom de cette pierre

Les if dans le cimetière auraient plus de 1300 ans. Ils étaient une caractéristique des anciens lieux de sépulture païens, leurs feuilles à feuilles persistantes étant un symbole de l'immortalité; Cependant, il y a 1300 ans, le site aurait été chrétien et non païen. Une autre utilisation des if était à des fins militaires car le bois d'if était excellent pour faire des arcs, mais en raison de la nature toxique des if, ils n'étaient pas populaires parmi les gens et étaient donc cultivés en sécurité relative dans des endroits comme les cimetières.

L'église qui se trouvait sur le site avant 1896 était dédiée à Saint Mary, qui a un lien avec les moines cisterciennes qui étaient très nombreux dans la vallée de Maentwrog à un moment donné. Dans le village, il y a aussi le puits de Saint Mary et de l'autre côté de la vallée se trouve Llyn Mair. En 1504, l'église a été décrite comme une chapelle attachée à la vaste paroisse de Ffestiniog. Au cours des années 1572 à 1624, le notable Edmwnd Prys était recteur de l'église. Il a traduit les psaumes métriques en gallois, et l'actuelle West Window commémore son travail.

L'église a été reconstruite en 1814 sur les anciennes fondations et a été décrite comme un édifice en pierre soigné et était rectangulaire avec une tour carrée en gêne. Il n'y avait pas de choeur à ce moment-là, l'autel étant placé devant les rails de l'autel actuels, la porte et le porche étant du côté nord. Sur le mur ouest de l'église, il y avait trois petites fenêtres. En 1896, un nouveau choeur a été construit avec un baptistère et de nouvelles vitraux ont été installés composés des fenêtres est et ouest et la petite fenêtre "Good Shepherd". La fenêtre de Vestry "fils de consolation" est à la mémoire de William Edward Oakeley, bienfaiteur de la paroisse, avec l'aide de laquelle l'église a été restaurée en 1896, son épouse Mary Oakeley a exécuté les belles sculptures. Au cours de cette altération, la cloche a été remplacée par huit cloches tubulaires et l'organe actuel a été installé en même temps. La vieille cloche a été installée dans la tour de l'école du village. L'architecte responsable des travaux d'altération à l'église en 1896 était John Douglas qui était également responsable de la conception de la porte lychisée.

Il y a quelques monuments commémoratifs du côté nord de l'église et des deux côtés de l'autel qui ont été transférés de l'église de 1814, et il y a une sculpture de Saint Twrog sur la chaire. Un fragment de la chaire d'Edmwnd Prys demeure également. Le registre paroissial remonte à 1695. À l'extérieur dans le cimetière se trouvent trois monuments commémoratifs de style Croix Celtic aux membres de la famille Oakeley. Il y a aussi une très vieille porte d'entrée de l'église attrayante qui s'ouvre sur la route principale de Mentwrog.