Mullinhassig Wood & Waterfalls, Macroom

Mullinhassig Wood est une propriété appartenant à Coillte, à cheval sur les Townlands d'Aghavrin et Shanavagha, à 4 km au nord-ouest du village de l'entraînement dans le comté de Cork, en Irlande. La cascade de Poulanassig est située dans le bois, à 0,75 km à l'ouest de l'entrée et peut être vue depuis le bord de l'eau ou d'un chemin au-dessus. Il est accessible au public et fréquenté par les habitants et les visiteurs.

Mullinhassig, est un nom de lieu anglicisé du Muileann irlandais un Easaigh, qui signifie «moulin de la cascade». Lewis décrit le Glen de Mullinassig comme ayant de "paysages beaux et romantiques", ses côtés "ornés de bois, et à sa tête un petit moulin, en dessous de laquelle la rivière forme une cascade et un peu plus bas dans un beau lac". Le "Glen romantique de Mullinassig" dérivera également son nom d'un moulin. Milner décrit la "belle cascade de Mullinhassig", interprétant Muileann Easaigh comme "le moulin de la cascade". Ces locaux particuliers étaient un moulin complet, qui a été converti ultérieur en crémerie, et une résidence privée occupe désormais le site.

La carte du système d'exploitation arpentée de 1842 représente une cataracte et donne correctement le nom comme Poulanassig. Il s'agit de la cascade de Poulanassig, généralement considérée comme une cascade Mullinhassig et incorrectement nommée sur une signalisation informationnelle. "Mullinhassig Waterfall" jouxte en fait le site de l'usine au nord-ouest de Poulanassig, et est correctement représenté sur la carte OS arpentée de 1842. La carte du système d'exploitation arpentée de 1901 nomme également correctement la cascade de Poulanassig et se réfère au Glen comme Mullinhassig.

Trois cascades ont existé dans cette zone, et deux restent deux. Le livre de noms de l'Ordnance Survey décrit un petit étang d'eau comme 2 chaînes au nord de Poulanassig dans la rivière Clashgorrave, et à l'embouchure qui est de la cascade de la rivière de environ 18 pieds. Cet étang était connu sous le nom de "Good's Pond", comme illustré sur la carte du système d'exploitation arpentée de 1842, et ainsi nommée d'après le propriétaire foncier qui dirigeait un flux d'irrigation de l'étang à sa terre. Le livre de noms OS décrit également un étang d'eau dans la rivière Clashagorrave c. 10 chaînes au sud de Poulanassig et, à son bouche, "cascade de Poulachourane" de 12 pieds. Cet étang était "Bowing's est une cascade de trente pieds de la rivière Glassnagarriff et un "lieu populaire avec les visiteurs" et donne du folklore local. Une sirène sous la forme d'un saumon résiderait dans la piscine en cascade qui, si elle est approchée tranquillement en fin de soirée, peut être vue en train de peigner ses cheveux sur un "tabouret" de pierre à gauche de la cascade. Si un étranger est détecté, elle plonge au fond de la piscine. Près du bord de la cascade se trouve un rocher, ce qui serait la "table" de la sirène. Une autre version a la sirène attirant des pêcheurs imprudents au fond de la piscine, où ils passent le reste de leur existence à libérer le poisson des crochets des autres pêcheurs. On dit que c'est la raison pour laquelle aucun poisson ne y est rattrapé, bien que la piscine soit "pleine de saumon".

À l'extrémité est de Mullinhassig Wood se trouve le pont Aghavrin Clapper.