Powodzianka, Wrocław

The Flood - Un monument du sculpteur de Wroclaw, Stanisław Wysocki, commémore l'effort de Wrocław dans la lutte contre le millénaire en juillet 1997. Il présente une femme portant des livres. A été dévoilé à l'occasion du premier anniversaire de l'inondation.

Le monument rend hommage à tous les bénévoles sans nom qui, pendant de nombreuses heures, ont assuré la ville, ses monuments et ses réalisations contre la vague de crue catastrophique - tout comme les gens qui épargnent de l'inondation des ressources de la bibliothèque de l'Université de Wrocław, menacée par la rivière qui coule juste ensuite à la rivière. Cet effort s'est avéré efficace - malgré des dommages matériels considérables, les ressources les plus précieuses de la ville n'ont pas été perdues.

Le monument est exposé au Cap oriental de l'île de Kępa Mieszczańska, à la place de la bifurcation de la rivière Odra pour deux bras: la rougeole sud et nord, aux ponts universitaires, à moins de cent mètres du bâtiment principal de la Université de Wrocław.