Cmentarz wojenny
Faits et informations pratiques
Cimetière de guerre à Biskupice - Un cimetière de la Première Guerre mondiale, situé à Biskupice, à côté de Pilica. Des soldats de l'armée austro-hongroise et russe ont été enterrés.
En novembre et décembre 1914, de lourds combats entre les Autrichiens et les Russes se déroulaient dans la région; Les soldats des deux parties enterrés à divers endroits en 1918 ont été transférés au nouvel création, grâce aux efforts des autorités autrichiennes, un cimetière de guerre, situé sur des terres achetées à Kazimierz Arkuszewski. Selon les suppositions de l'époque, ils sont morts d'une armée d'armée ennemie qui pouvaient être enterrés au même endroit, égalisant symboliquement face à la mort. Il y avait 5 tombes collectives et 53 tombes simples, sur lesquelles des croix en bois étaient placées. Le plan du cimetière, réalisé par Kriegsgraber - Abteilung des K.U.K Kreiskomandes Olkusz a présenté la distribution de tombes, leurs dimensions, mur, fosses et stand. Le cimetière a été conçu par l'ingénieur Knell de Lublin.
La documentation autrichienne contenant enterré à Biskupice n'a pas survécu, c'est pourquoi les informations à leur sujet sont très rares. Il est connu que les soldats se reposant à l'origine à Smoleń, Sławniów, Strzegowa, Złotyciec et probablement enterré à Pilica sur le marché de la ville ont été déplacés ici. Au milieu des années 1930, il a été noté que 779 Autrichiens et 219 Russes en reposaient, un total de 998 personnes. Plus tard, deux autres tombes collectives sont arrivées, formées à la suite de commandements ultérieurs. Au cours de cette période, il y avait encore 35 plaques avec des données personnelles de soldats du cimetière, actuellement une seule pierre tombale identifiée a survécu - le sous-lieutenant autrichien Ernest Jentkiewicz.
Dans les années 1930, le cimetière, désherbant et négligé, a été organisé. Cela a été fait à nouveau en 1995. Une clôture contemporaine a également été créée. Le dernier enterrement au cimetière a eu lieu à l'automne 2010 - un soldat autrichien non identifié, exhumé en septembre à proximité de Smoleń, s'est reposé ici.
Silesian
Cmentarz wojenny – populaire dans la région (distance de cette attraction)
À proximité, vous trouverez notamment des attractions telles que : Château Ogrodzieniec, Bąkowiec Castle, Kościół świętego Jakuba Apostoła, Zamek w Smoleniu.