Bulandowa Kapliczka, Parc national de Gorce

Bulanda Chapel - Une chapelle de la Jaworzyna Kamienicka Clearing à Jaworzyna Kamiecka - Le deuxième plus grand pic de Gorce. Il a été fondé en 1904 par le Gorce Baca le plus célèbre - Tomasz Chlipała, appelé Bulanda, qui, dans cette clairière, a traité des bergers pendant plus de 50 ans, broutant les moutons et les bœufs. De plus, il était un charlatan bien connu, il traitait les gens et les animaux, il était également considéré comme un sorcier.

Il y a beaucoup de messages folkloriques sur cette chapelle. Selon l'un d'eux, Buland a vu pendant le sommeil de nombreuses âmes se repentant pour les péchés qui errent dans les montagnes et n'ont nulle part où plier leurs genoux pour s'agenouiller devant l'endroit dédié. Il leur a fondé une chapelle. Ils sont gardés par des serpents venimeux. En effet, Bulanda a vécu à la fin de l'âge et était riche pour les conditions locales, mais les revenus lui ont principalement apporté le pastoralisme. Selon une autre version, la fille de Bulanda est décédée plus tôt, elle a demandé à son père dans un rêve de construire une chapelle dans la clairière, en utilisant des matériaux locaux: des pierres et des eaux de sable et de printemps du ruisseau d'immeuble à côté du col borek.

Une légende est également associée à la chapelle, qui dit que Bulanda a mis une chapelle à l'endroit où il a trouvé le trésor et a caché son livre magique sous la chapelle. Une autre version de la légende indique que Bulanda a caché ces trésors trouvés dans cet endroit. Ses propriétaires devaient déposer le trésor là-bas, dans la croyance que Dieu garderait le vol et les gens qui ont peur du sacrilège, ils ne bougeraient jamais. Cependant, Tomasz Chlipała a révélé ses secrets juste avant sa mort à l'un des bergers de Babia Góra. Apparemment, quand il a essayé de creuser le trésor à partir de là, il a été effrayé par la foudre ou les vipères.

La chapelle est située dans le coin supérieur de l'une des plus belles polanes de Gorczański. Le Kudłoń et Gorc à proximité sont magnifiques d'ici, une vue imprenable sur les Beskid Sądecki et Wyspowy. À côté du banc pour les touristes. Sur le sentier touristique au bord de la compensation, une planche d'information avec un panorama des pics, qui peut être vu d'ici. À côté de la chapelle, le sentier jaune Menant à travers la forêt jusqu'à la cavité des voleurs, avec laquelle de nombreuses légendes sont associées à la forêt.

La chapelle est le plus ancien monument sacré du parc national de Gorce. En 1996, la chapelle de 92 ans a été rénovée par les employés de GPN et l'héritier Tomasz Chlipała. Il est situé à l'intérieur des frontières du village dans la petite voix de la Pologne, dans le Poviat de Limanowski, dans la commune de Kamienica.