Muzeum Kultury Łemkowskiej
Faits et informations pratiques
Le musée ouvert de la culture Lemko à Zyndanowa a été fondé en 1968 grâce aux efforts de l'habitant indigène de Zyndranowa - Teodor Gocz. Pendant de nombreuses années, le musée a fonctionné comme une institution privée, d'abord sous la forme d'une salle de souvenirs au domicile d'un tuteur et de l'initiateur, puis comme un musée ouvert séparé dans le village. Actuellement, le musée a le statut d'une branche du Podkarpackie Museum à Krosno.
Le musée en plein air a été créé dans la ferme Lemko datée de la fin du 19e siècle, qui était autrefois la propriété de l'arrière-grand-père Teodor Gocz, Teodor Kukieła, un écrivain à gingembre. Gocz a reçu son héritage, et lorsqu'il a construit une nouvelle maison, il a été attribué à la chambre des souvenirs. Les expositions étaient des tenues, des objets quotidiens et des produits de la culture Lemkos. Le musée a été élargi et gardé par Teodor Gocz depuis de nombreuses années, seulement en 1990, il a été financé par le Conservateur provincial des monuments de Krosno.
Le principal objet du musée ouvert est Chyża Teodor Kukieła à partir de 1860. Une cuisine et une cheminée ont été ajoutées à la cabane Chanterelle en 1901. L'écurie vient de 1923, et la porcherie de 1934. L'intérieur du chalet est une reconstruction du bureau de l'écrivain du village, avec des archives, des livres, des lettres et des photos de la région de Lemko. Dans une pièce séparée, le So-appelé La chambre a été collectée des expositions sacrées: fragments de croix en fonte, robes liturgiques, copies des icônes. Il existe également une riche collection d'oeufs de Pâques décorés de motifs lemko traditionnels.
D'après les outils et les éléments économiques, vous pouvez voir des fléaux, des métiers à tisser, żarna.
Le musée a également rassemblé des souvenirs de guerre après une intervention chirurgicale au Dukiel Pass: uniformes, casques, armes, éclats. En 1975, un monument aux soldats décédés lors des combats a été placé sur le musée ouvert. En décembre 1976, les autorités ont ordonné à l'armée de le faire exploser. Actuellement, la lutte sur le col se souvient d'un petit monument et de la seconde, commémorant Lemkos - victimes de camps à Talerhof et Jaworzno.
Dans le musée ouvert, il y a un puits avec une grue, un moulin à vent calcaire, une chapelle, une forge gitane d'Olchowiec. Les artistes de Lemko W. Chylak et I. Rusenka ont été honorés de plaques commémoratives.
L'une des installations du musée est le chalet juif, l'ancien propriétaire de la famille Zalman. Le sponsor a participé à l'ouverture de l'exposition Judaiców, et le seul juif de Samuel Oliner, qui a survécu à la tourmente de la guerre, survit actuellement aux États-Unis. À côté du chalet, un matzevot brisé a été collecté, à partir de laquelle une fois, inversé avec des inscriptions en bas, le canal a été disposé.
Depuis 1992, le musée ouvert -ir est l'organisateur de la fête annuelle de la tradition lemko à la frontière des cultures de Rusal à Jan. Chaque année, Lemkos de Pologne et de l'étranger et de touristes y participent.
Grâce aux efforts de Teodor Gocz, décédé le 5 juin 2018, le musée ouvert publie un mensuel édité par les auteurs écrivant dans Lemko et Polish, dédié à la culture du Lemkos Zahorod.
Muzeum Kultury Łemkowskiej – populaire dans la région (distance de cette attraction)
À proximité, vous trouverez notamment des attractions telles que : Piotruś, Cerkiew św. Mikołaja, Col de Dukla, Kościół pw. św. Mikołaja.