St. Thomas's Church

L'église Saint-Thomas à Rateče, Kranjska Gora, Slovénie, est l'une des plus anciennes églises de la vallée supérieure de Sava, confirmée par des documents écrits et des fouilles ainsi que le mobilier original de l'église.

Le plus ancien document écrit mentionnant Rateče est le Vidimus par le premier évêque de Ljubljana Sigmund Lamberg, qui est conservé aujourd'hui dans les archives de Kapitelj des archives archidiocèques de Ljubljana. Il s'agit d'un document de parchemin créé à l'époque de la visite de Mgr Lamberg à Kranjska Gora et est daté du 28 janvier 1467. Le Vidimus est une transcription de trois manuscrits de l'an 1390 adressant un Changement dans la paroisse à laquelle appartenait l'Église de Rate pour Rate. L'église, qui jusqu'à cette époque avait été une église affiliée de la paroisse de Maria Gail près de Villach à Carinthia, a été retirée de cette paroisse et transférée à la paroisse de Kranjska Gora à Carniola sous un Concession par le Regent Count Frederick III d'Ortenburg. Le 8 décembre 1390, Jan Soběslav, le patriarche d'Aquileia a confirmé ce changement.

Un document encore plus âgé mais malheureusement non daté, est le manuscrit soi-disant Rateče ou Klagenfurt, l'un des plus anciens documents écrits en Slovène. Il contient les prières que notre Père, Hail Mary et la croyance des apôtres. Il est écrit sur du papier parchemin avec des lettres initiales ornées en rouge et en bleu. Il a été découvert en 1880 à Klagenfurt à Carinthia, où il est conservé dans les archives de la Carinthian Historical Society. Sur la base de l'analyse linguistique et des informations tirées du Vidimus de Mgr Lamberg, l'historien Ivan Grafenauer affirme que le document a été créé vers l'an 1370. Sa détermination est qu'elle a été écrite à cette époque; Les mots qu'il contient, cependant, pointent vers des racines datant du 8ème siècle. Le document a été lié à un livre de masse, utilisé par le vicaire de Maria Gail lors de ses visites à Rateče.

Sur la couverture arrière du même manuscrit, il y a un autre dossier écrit, qui contient les noms des membres de la Fraternité de la Mère de Dieu en 1467. Parmi eux, les noms des prêtres et un certain nombre de noms de famille qui se trouvent encore chez les habitants de Rateče aujourd'hui.

Entre 1972 et 1976, des fouilles archéologiques ont été effectuées sous la Fondation de l'Église. En découvrant le plancher de pierre médiévale tardive, les archéologues ont découvert dans le sanctuaire le fondement d'une épine romane semi-circulaire. Du côté sud de la nef, ils ont découvert des fondations de mur encore plus anciennes, qui pourraient suggérer une phase de construction pré-romane. Dans une autre zone de la nef, ils ont trouvé un fragment d'une cruche en céramique typique de l'artisanat de l'ère romaine. Dans le sanctuaire, les excavateurs ont également trouvé 25 tombes de l'ère romaine préservées avec des articles funéraires d'accompagnement. La méthode d'enterrement suggère les coutumes slovènes précoces. Des éléments romans ont également été trouvés dans les murs de la nef, une fenêtre romane du XIIe ou du début du XIIIe siècle a été découverte dans le mur sud. Au milieu de ce mur a également été trouvé une entrée avec une poutre en bois qui a été brûlée par un feu en 1693.

L'église a un sanctuaire gothique, qui a remplacé le sanctuaire roman au milieu du XVIe siècle. Il y a un clocher roman, dont certains ont daté 1360; En tout cas, il a été clairement construit au 14ème siècle. Il abrite une cloche de l'année 1521, sur laquelle est écrit en minuscule gothique: + Iesus + Maria + Anno + XXI + Lucas + Marcus + Ioannes + Matheus. Dans le beffroi, il y a aussi une cloche en acier qui a été versée dans une fonderie à Jesenice et bénie le 22 février 1922. Il est un C et il pèse 242 kg. Au 1er octobre 2000, il est flanqué de deux cloches en bronze, qui ont été versées par les spécialistes de la cloche Perner à Passau, en Allemagne. Ils ont été consacrés par l'archevêque de Belgrade Mgr. Stanislav Hočevar.