Elephant Trunk Hill, Guilin
Fakty i informacje praktyczne
Ten artykuł dotyczy punktu orientacyjnego w Guilin, w Chinach. Dla podobnie nazwanego wzgórza i parku prowincjonalnego w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, zobacz Elephant Hill Provincial Park.Wzgórze Trąby Słonia to wzgórze, punkt orientacyjny i atrakcja turystyczna w Guilin, Guangxi, Chiny. Jest to nie tylko jedna z głównych atrakcji turystycznych Guilin, międzynarodowego miasta turystycznego, ale także symbol Guilin, którego godłem jest góra z trąbą słonia i kwiat osmantusa. Góra Trąby Słonia, dawniej znana jako Góra Li, znana również jako Góra Yi, Góra Chen Shui, zwana Górą Słonia. W 1986 r. na wzór góry Xiang Shan zbudowano park Xiang Shan. Główną częścią parku jest góra Xiang Shan i wodny księżyc, starożytny budynek świątyni Yun Feng, wyspa miłości i budynek Pu Xian pagody z czasów dynastii Ming. Wzgórze Trąby Słonia jest symbolem miasta Guilin. Swoją nazwę zawdzięcza temu, że wygląda jak słoń pijący wodę. Okrągły otwór, który znajdowałby się pod trąbą słonia, znany jest jako Jaskinia Wodno-Księżycowa, ponieważ w nocy przez łuk widać odbicie księżyca i wygląda to tak, jakby był on jednocześnie pod wodą i unosił się na jej powierzchni. Wzgórze Trąby Słonia i Jaskinia Wodno-Księżycowa znajdują się u zbiegu rzeki Taohua i rzeki Lijiang.
Związane z tym legendy: Według legendy, góra z trąbą słonia została przekształcona z wizerunku boga na niebie. Okazało się, że słoń ten był bogiem, który niósł wazę dla cesarza niebios. Pewnego roku cesarz niebios wyruszył na polowanie. W potężnym orszaku sto słoni, setki niebiańskich koni i dziesiątki boskich rydwanów przejechały obok Guilin, miasta z pięknymi górami i rzekami. Wielka grupa wojsk Tian di zdeptała wielkie połacie pól, kwiaty i rośliny zostały zniszczone, świnie, konie, bydło i owce wyrżnięte, piękna ziemia Guilin ogołocona o tysiące mil, tragiczna scena. Na poboczu drogi z powodu wyczerpania zachorował słoń. Gdy cesarz niebios zobaczył, że umiera, zostawił go i zabrał ze sobą innych żołnierzy i konie. Kiedy słoń umierał, uratowali go starzy ludzie o imionach xiang gong i xiang Po. Pod opieką matki i ojca słoń szybko wyzdrowiał. W zamian za uratowanie życia przez starca słoń udał się na pola, aby uprawiać ziemię dla społeczeństwa i rolników, i przyrzekł, że nigdy nie wróci do nieba. Rolnicy przyszli podziękować słoniom za ich pomoc. Cesarz niebios nakazał niewolnikom wrócić do Guilin, aby odszukać chorego boga, ponieważ w procesji brakowało słonia. Kiedy słoniowy niewolnik przybył do Guilin, zobaczył słonia uprawiającego pola dla chłopów i skarcił go za utratę tożsamości i twarzy boga nieba. Słoń odpowiedział: "Czy ty, ja i cesarz niebios możemy tylko jeść to, co wyhodują chłopi, i nic dla nich nie robić? Nigdy nie wrócę do bycia niewolnikiem cesarza niebios". Kiedy cesarz niebios usłyszał, że bóg słoń odmówił pójścia do nieba, zabrał niebiańskiego żołnierza, aby złapał słonia. Słoń podniósł swoją trąbę i bronił się dzielnie. Przez trzy dni i noce walczył z niebiańskimi żołnierzami. Gdy cesarz niebios zobaczył, że słoń jest tak odważny, że straci zbyt wielu żołnierzy i generałów, wpadł na okrutny plan. Powiedział do słonia: "Jesteś wielkim wojownikiem. Bardzo mi się podobasz. Powiedz, że koniec, weź dzień żołnierza dzień będzie wycofać dzień iść w górę. Słoń posłuchał cesarza niebios i został całkowicie zaskoczony. Poszedł więc nad rzekę Lijiang i napił się wody, aby ugasić pragnienie. W momencie, gdy zwiesił swój długi nos, aby napić się wody, cesarz niebios po cichu podszedł za nim i wbił swój długi miecz w ciało słonia. Słoń był martwy, ale nie upadł. Z czasem bóg zamienił się we wspaniałą górę z trąbą słonia. Z daleka widać było trąbę słonia, ciało słonia i ogon słonia. Mówi się, że mała wieżyczka w kształcie butelki na górze to pochewka pozostawiona przez cesarza niebios. W rzeczywistości ta starożytna pagoda została zbudowana w czasach dynastii Ming, z wyrytym wizerunkiem bodhisattwy puxian, zwana "pagodą puxian", znana również jako "pagoda butelkowa".
Binjiang Rd (滨江路; Bīnjiānglù)Guilin
Elephant Trunk Hill – popularne w okolicy (odległości od atrakcji)
W pobliżu znajdują się m.in. takie atrakcje jak Seven-star Cave, Chongshan Street Mosque, Guangxi Normal University, Jingjiang Princes' City.
Często zadawane pytania (FAQ)
Jakie popularne atrakcje znajdują się w pobliżu?
Jak dojechać transportem publicznym?
Prom
- Wenchang Bridge Wharf (7 min spacerem)
- Elephant Hill Fisherman (9 min spacerem)
Autobusy
- 桂林站 • Linie: 16, 25B, 4, 88, 91 (22 min spacerem)
- Ximen Market • Linie: 1 (24 min spacerem)
Kolej
- Guilin (26 min spacerem)