Jetsmark Kirke, Pandrup

Kościół Jetsmark to kościół w południowej części miejscowości Pandrup w parafii Jetsmark w dawnym powiecie Hvetbo Herred Hjørring w Vendsyssel, obecnie gmina Jammerbugt w regionie Jutlandia Północna.

W średniowieczu kościół był prawdopodobnie poświęcony św. Mikołajowi. Apsyda, prezbiterium i nawa zostały zbudowane w czasach romańskich z drobno ciosanych bloków granitowych, apsyda na podwójnym cokole z profilem attykowym nad pochyłą krawędzią, prezbiterium i nawa na pochyłym cokole. Drzwi północne z prostokątnym zakończeniem są nadal używane, drzwi południowe są zamurowane. W apsydzie znajduje się oryginalne okno z wyrytymi w nadprożu symbolami Mateusza i Łukasza. W północnej części nawy głównej znajduje się romańskie okno. W okresie późnego gotyku wieża została zbudowana z odzyskanych placów i kamieni mnichów. Zbrojownia również pochodzi z okresu późnego gotyku. Kamień runiczny z napisem jest umieszczony w zbrojowni: Hove położył kamień po swoich braciach Thorlaku i Ride.

W okresie późnego gotyku chór i nawa otrzymały sklepienia, a apsyda otrzymała sklepienie trójnawowe i została oddzielona od chóru ścianą. Pomieszczenie wieży otwiera się na nawę za pomocą ostrołukowego łuku.

Ołtarz z ok. 1570 r. wisi nad łukiem chóru i został odrestaurowany po badaniach przeprowadzonych przez Dział Konserwacji Muzeum Narodowego. Po kilku latach zmian, w 1910 r. ołtarz został usunięty ze swojego miejsca i wyłączony z użytku. Przyczyną jest to, że freski zostały ponownie odkryte i są obecnie udostępniane na światło dzienne. Zgromadzeni patrzą teraz na freski przedstawiające Sąd Ostateczny na ścianie ołtarzowej i na kratę monstrancji, która znajduje się na jej miejscu. Stare ołtarzyki najpierw zawieszono wysoko na białej powierzchni nad łukiem prezbiterium, dzięki czemu są widoczne dla oka aż do ołtarza, a później zawieszono je w dół na północnej ścianie nawy. W 2000 r. ołtarz został odrestaurowany. Stół ołtarzowy pochodzi z około 1600 roku. Płyty stołu są wykonane z jasnego, lakierowanego drewna sosnowego z prostokątnymi przęsłami, po trzy z przodu i po dwa z każdej strony. Profile w przęsłach są pokryte złotem.

Chrzcielnica z piaskowca jest nowsza. Zastąpiony przez dwór Birkelse pod koniec okresu, gdy dwór był własnością kościelną. Napis wyryty z boku chrzcielnicy brzmi JETSMARK. Chrzcielnica z dołączonym dzbankiem do chrztu. Od średniowiecza, ok. 1500 r. kiedy to chrzczono dzieci.

Ambona pochodzi z końca XVI wieku. Płyta dźwiękochłonna jest wykonana z drewna dębowego. Krzesło składa się z sześciu pionowych przęseł. Każda komora jest podzielona na trzy części: pośrodku znajduje się duże pole z wyrzeźbionym wizerunkiem, na dole małe pole z namalowanym wizerunkiem, a na górze jeszcze mniejsze pole z napisem. Kolumny są gładkie, z wyjątkiem dwóch pierścieni. U góry mają one koryncką stolicę z wieloma zwojami. Rzeźbione obrazy na dużych polach przedstawiają, patrząc od lewej strony: 1. Chrzest Jezusa. 3. Ukrzyżowanie. 4. Zmartwychwstanie. 5. Wniebowstąpienie. 6. Drugie Przyjście. Nad dużymi rzeźbionymi obrazami znajdują się małe skrzynki z napisami. Napis brzmi: POTENTIA DEIPERIN FIRMITATEM CONFICITUR Z.COR.IZ V.9 16ZO

Organy zostały zbudowane przez firmę Th. Frobenius i Synowie w 2008 r. Instrument został oddany do użytku podczas nabożeństwa w niedzielę 5 października 2008 r. Wiosną 2011 roku organy zostały wyposażone w 21. rejestrator - terst 1 3/5 oraz w kombinacje setzerów, które umożliwiają szybkie i precyzyjne sterowanie barwą brzmienia instrumentu.