Sædinge Runestone, Maribo
Fakty i informacje praktyczne
Kamień runiczny Sædinge lub DR 217 to kamień runiczny z epoki Wikingów, na którym wyryto w języku staronordyjskim alfabet runiczny Młodszego Futharku. Wykonany jest z granitu i mierzy 174 cm wysokości, 79 m szerokości i 69 cm grubości. Datowany jest na lata 970-1020. Kamień runiczny jest wykonany w stylu RAK. Został on odkryty w 1854 r. podczas orki pola w pobliżu starego brodu. Został jednak podzielony na dziewięć kawałków i rozrzucony po okolicy, zanim zauważono, że są na nich runy. Trzeba było kilku poszukiwań, aby odnaleźć wszystkie kawałki. Brakuje tylko górnej części, ale jest ona znana ze starego rysunku. Obecnie kamień znajduje się w Stiftsmuseum w Maribo na wyspie Lolland w Danii. W 2014 r. został przeniesiony do wnętrza budynku.
Odczyt i interpretacja są problematyczne. Inskrypcja jest trudna do odczytania i istnieją wątpliwości co do przesłania zawartego w inskrypcji oraz teorii o szwedzkim panowaniu i szwedzkiej kolonizacji, jak twierdzą Niels Åge Nielsen i Erik Moltke. Interpretacja słów sutrsuia i suþr jest kwestionowana np. przez Lerche Nielsen 1993. W oparciu o rysunek Kornerupa przedstawiający brakujący górny element, Magnus Källström odczytał suþr, is suðrmanna oznaczające "południowych mężczyzn" jako opozycję do etnonimu nurminum, norðmænnum, tj. "Norwegowie", występującego w dalszej części inskrypcji. Interpretacja ta opiera się na odczytaniu m-rune, które wcześniej nie było omawiane na podstawie różnych stanowisk zajmowanych przez badaczy w obszernej literaturze dotyczącej tego kamienia runicznego.
Maribo
Sædinge Runestone – popularne w okolicy (odległości od atrakcji)
W pobliżu znajdują się m.in. takie atrakcje jak Katedra, Maribo Abbey, Maribo Open-Air Museum, Stiftsmuseum Maribo.