Lameschmillen, Dudelange
Fakty i informacje praktyczne
Lameschmillen, znany również jako Bergemer Mühle, znajduje się w połowie drogi między Bergem a Noertzange, u zbiegu rzek Alzette i Mess. Jest to jeden z trzech młynów wodnych w Luksemburgu o tej samej nazwie. Wyznacza on południową granicę projektu Dumontshaff w Dumontshaff/Dumontshof, w ramach którego odcinek górnego biegu Alzette przekształcono w rezerwat przyrody. Obszar ten obfituje w dziką faunę i florę, zwłaszcza ptaki wodne.
Młyn znajdował się w tym samym miejscu co najmniej od XII wieku, kiedy to wraz z Esch, Mittendal i Bergem stanowił część parafii Schifflange. Istniejące budynki pochodzą z XVII, XVIII i XIX wieku, a kolejne przebudowy miały miejsce w XX i XXI wieku.
W pewnym momencie rodzina Lamesch lub Lamers musiała zarządzać młynem, co dało początek jego nazwie, ale nie mogło to nastąpić później niż w XVII w. ponieważ ciągłe zapisy z 1700 r. nie wspominają o udziale tej rodziny.
1530: Johanna de Mercy zbudowała w Bergem zamek Mittendal, do którego należały prawa do młyna Lamescher.
1664: Kamień z tą datą został znaleziony w chacie młynarza.
1700: Marie-Marguerite Bosch i Ludwina Petronella Bosch, córki Florenta de Bosch i Marguérite de Vigneul, oddały Lameschmühle w dzierżawę Jeanowi Eydt i Marguerite Berchem.
1712: Dzierżawa podpisana przez Ludwinę Petronellę de Bosch na rzecz Paula Schweicha, męża jej córki Ludwiny Petronelli Eydt. Można z tego wywnioskować, że Jean Eydt był drugim mężem Ludwiny Petronelli de Bosch.
1719: Paul Schweich żeni się z Johanną Nicholas, co oznacza, że Ludwina Petronella Eydt już nie żyje.
1723: Paul Schweich żeni się z Katarzyną Calmes.
1731: Marie-Marguerite de Stassin oddaje Lameschmühle w dzierżawę Nicolasowi Kribsowi z Huncherange.
1743: Wilhelm Franck z Lamescher Mühle żeni się z Anną Heleną Reuter z Altwies.
1759: Ludovine Petronilla du Bost, hrabina de Chanclos oddaje młyn w dzierżawę Theodore'owi Franckowi, synowi Guillaume'a Francka i Madeleine Krips.
1765: Anna Franck z Lameschmühle poślubia Mikołaja Zellera z Budersbergu.
1766: W księdze ziemskiej cesarzowej Marii Teresy jako młynarz figuruje Theodore Franck.
1768: Wzniesiono budynek stajni.
1776: Nadproże drzwiowe z tej daty znalezione w chacie młynarza, z napisem T. FA - 17 ihs 76 O. C.? W tym czasie rodzina Franck była już pełnoprawnym właścicielem młyna.
1777: Na mapie Ferrarisa młyn jest oznaczony jako Lammeischer Muhlen. Dzisiejszy układ prostokątny budynków jest wyraźnie widoczny, choć nadal są to oddzielne budynki.
1820: Bastien Klensch z Bergem i Krips z młyna Udinger pozywają do sądu młynarza Michela Francka, syna Teodora Francka, ponieważ Franck podniósł poziom swojego koła wodnego i głębokość koryta młyńskiego. Postanowiono, że należy obniżyć koryto młyna o 47 cali na całej jego długości. W torze młyńskim należy ponownie umieścić śluzę. Musi ona być otwarta przez co najmniej cały dzień, aby oczyścić przepływ uboczny i z innych określonych powodów. Zabronione było blokowanie toru lub śluzy. W każdą pierwszą niedzielę stycznia, kwietnia, lipca i października wszystkie śluzy musiały być otwarte przez cały dzień. We wrześniu bieżnia młyńska i kanał musiały być dokładnie oczyszczone.
1824: W rejestrze gruntów jako właścicielka figuruje wdowa po Michelu Franck.
1876: Wybudowano nowy budynek młyna, pod którym umieszczono turbinę.
1904: Właścicielem był Peter Müller.
1922: Gustav Wilhelm i jego żona Josephine Scheltgen kupują młyn na aukcji 15 lutego, od majątku Petera Müllera. Wilhelm wspominał, że pierwszego wieczoru po objęciu młyna w posiadanie krzyczał głośno, aby wyrazić swoją radość, wiedząc, że wokół jest jego ziemia i nikt nie ma zasięgu słuchu. W posiadłości mieszkała również siostra Josephine, Elise, i jej mąż, Theodore Diederich. Na cześć swojego wuja nazwali syna Gustav, który z czasem odziedziczył młyn. Pomiędzy stajnią a domkiem młynarza zbudowano nowe pomieszczenia mieszkalne; dodano wieżyczkę z inicjałami GW-1922-JS.
1940: Młyn został czasowo przejęty przez wojska niemieckie. Nie odkryto zapasów ukrytych przez rodziny Wilhelm i Diederich. Jeden z czterech koni pociągowych młyna został zarekwirowany.
1960: Zaprzestano przemiału pszenicy; kontynuowano przemiał na paszę.
1961: Gustave Diederich sprzedaje Lameschmillen Paulowi Brockmeyerowi i Marianne Bauler.
1970: Zaprzestano przemiału, kiedy Brockmeyerowie zajęli się komercyjnym stajaniem. W latach 1973, 1981 i 1990 Brockmeyerowie nabyli dodatkowe przyległe grunty. Cała posiadłość została podzielona na dwie części - Stables i Domaine.
2004: Młyn, domek i narożny budynek z wieżyczką połączono w jeden budynek mieszkalny. Fasada budynku chałupy została zmieniona tak, że umieszczono w niej drzwi wejściowe i dwa duże okna na parterze, a nad nimi okno dwuspadowe.
2016: Rodzina Biddingerów sprzedaje ujeżdżalnię.
Źródła:- Die Mühlen des Luxemburger Landes by Émile Erpelding, 1981, opublikowane przez St.-Paulus-Druckerei Luxemburg Bureau Cadastral, Luxembourg Lokalne napisy Ustne wspomnienia Gustave'a Diedericha
Dudelange
Lameschmillen – popularne w okolicy (odległości od atrakcji)
W pobliżu znajdują się m.in. takie atrakcje jak National Resistance Museum, Bettembourg Castle, Tetange, Mont St. Jean.
Często zadawane pytania (FAQ)
Jak dojechać transportem publicznym?
Autobusy
- Bergem, Naerzengerstrooss • Linie: 307 (9 min spacerem)
- Noertzange, Lohrwies • Linie: 307, 308 (12 min spacerem)
Kolej
- Noertzange (13 min spacerem)