Burgruine Hardenstein, Witten

Zamek Hardenstein to zrujnowany zamek w Nadrenii Północnej-Westfalii w Niemczech. Pozostałości leżą na wschód od Herbede nad rzeką Ruhrą, w otoczeniu gór i nie są łatwo dostępne. Pobliskie ruiny wskazują, że zamek był kiedyś częścią ważnego ośrodka górniczego, prawdopodobnie w średniowieczu; potwierdzają to najwcześniejsze wzmianki z XVI wieku. Zamek pojawia się w legendzie o Nibelungach.

Związki zamku z górnictwem doprowadziły do powstania legendy, według której mieszkał w nim król Goldemar, krasnolud lub kobold. Jedna z wersji tej historii, zapisana przez Thomasa Keightleya w 1850 roku, mówi, że król Goldemar mieszkał na zamku wraz z Nevelingiem von Hardenbergiem. Przez trzy lata przynosił mieszkańcom szczęście, dopóki pewien ciekawski człowiek nie próbował zobaczyć jego śladów, rozrzucając wokół kąkol i popiół. Goldemar poćwiartował człowieka, upiekł jego ciało, ugotował głowę i nogi, a następnie zjadł go. Zniknął następnego dnia, przysięgając w liście, że dom będzie miał tyle samo pecha, co szczęścia, gdy on w nim mieszkał.