Denkmal für die Gefallenen beider Weltkriege, Hamburg
Fakty i informacje praktyczne
Pomnik w Hamburgu, oficjalnie: Pomnik Poległych w obu wojnach światowych, to stela z płaskorzeźbą Opłakującej Matki z Dzieckiem. Płaskorzeźba została wykonana w 1931 r. przez Ernsta Barlacha dla uczczenia pamięci poległych w I wojnie światowej. Architektem pomnika, który powstał w latach 1930-1932, był Klaus Hoffmann. Wykonał ją kamieniarz Friedrich Bursch. Pomnik znajduje się na Kleine Alster, na wschodnim krańcu Rathausmarkt.
Pomnik z napisem "Czterdzieści tysięcy synów miasta oddało życie za ciebie - 1914-1918" został odebrany przez ówczesną opinię publiczną jako polityczna deklaracja wojny socjalliberalnego senatu SPD, DDP i DVP przeciwko partiom prawicowym, zwłaszcza że w tym samym czasie z Rathausmarkt usunięto konny pomnik cesarza Wilhelma I. Słowa "für Euch" w napisie, sugerujące ofiarną śmierć, były już wcześniej ustępstwem wobec tendencji prawicowych, którym SPD początkowo chciała zapobiec. Płaskorzeźba została usunięta przez narodowych socjalistów w 1938 r. jako zdegenerowana sztuka i zastąpiona motywem orła wzbijającego się do lotu autorstwa Hansa Martina Ruwoldta. Przy Dammtorze postawili też pomnik wojenny.
Po II wojnie światowej portret został zrekonstruowany przez Friedricha Burscha, a pomnik został ponownie poświęcony dla upamiętnienia obu wojen światowych. Od tego czasu pomnik jest oficjalnym miejskim miejscem pamięci o poległych, pod którym co roku w Dniu Pamięci składane są wieńce Senatu i Bürgerschaft.
Rathausmarkt 2Hamburg-Mitte (Hamburg-Altstadt)20095 Hamburg
Denkmal für die Gefallenen beider Weltkriege – popularne w okolicy (odległości od atrakcji)
W pobliżu znajdują się m.in. takie atrakcje jak Jungfernstieg, Mönckebergstraße, Spitalerstraße, Neuer Wall.
Często zadawane pytania (FAQ)
Jakie są godziny otwarcia?
- poniedziałek 12 am - 10:59 pm
- wtorek 12 am - 10:59 pm
- środa 12 am - 10:59 pm
- czwartek 12 am - 10:59 pm
- piątek 12 am - 10:59 pm
- sobota 12 am - 10:59 pm
- niedziela 12 am - 10:59 pm
Jakie popularne atrakcje znajdują się w pobliżu?
Jak dojechać transportem publicznym?
Kolej miejska
- Jungfernstieg • Linie: S1, S2, S3 (2 min spacerem)
- Stadthausbrücke • Linie: S1, S2, S3 (9 min spacerem)
Metro
- Jungfernstieg • Linie: U1, U2, U4 (3 min spacerem)
- Rathaus • Linie: U3 (3 min spacerem)
Autobusy
- Rathausmarkt • Linie: 19, 3, 4, 5, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 640, 641, 688, X35, X80 (3 min spacerem)
- U S Jungfernstieg • Linie: 19, 4, 5, 602, 603, 604, 605, 688, X3 (3 min spacerem)
Prom
- Jungfernstieg • Linie: Alsterkreuzfahrt (4 min spacerem)
- Atlantic • Linie: Alsterkreuzfahrt (17 min spacerem)
Kolej
- Hamburg Hauptbahnhof (15 min spacerem)
- Hamburg Dammtor (18 min spacerem)