Friede sei mit Dir, Berlin
Fakty i informacje praktyczne
Rzeźba reliefowa Friede sei mit Dir, znana również jako kogut berliński, jest dziełem sztuki autorstwa rzeźbiarza Petera Lenka. Znajduje się w Berlinie, w dawnym budynku redakcji niemieckiej gazety taz.
Rzeźba przedstawia żywe osoby, które zostały mimowolnie wykorzystane w kontrowersyjnych nagłówkach przez gazetę Bild. Główną część stanowi karykatura byłego redaktora naczelnego Bilda, Kaia Diekmanna, rozciągnięta na pięciu piętrach. Tytuł na ostatnim piętrze, "Friede sei mit Dir", ma podwójne znaczenie: albo "Pokój z Tobą", albo "Friede niech będzie z Tobą", przy czym to drugie odnosi się do wydawcy Bilda, który jest przedstawiony po lewej stronie fasady na czwartym piętrze jako wąż-czarodziej.
Tłem rzeźby jest satyryczny artykuł i wynikły z niego proces sądowy. W 2002 r. dziennikarz Gerhard Henschel twierdził, że Kai Diekmann przeszedł nieudaną medyczną operację poprawy wyglądu. Dieckmann pozwał go, bez powodzenia, o naruszenie dóbr osobistych. Sąd uznał, że powód, pełniąc funkcję redaktora naczelnego "Bild", dobrowolnie zdecydował się wziąć udział w działalności naruszającej jego prawa osobiste, z której czerpał korzyści ekonomiczne, a zatem nie był uprawniony do maksymalnej ochrony przed naruszeniem jego własnych praw.
Sama rzeźba została zainstalowana w 2009 r. i nie jest kwestionowana pod względem prawnym.
Friedrichshain-Kreuzberg (Kreuzberg)Berlin
Friede sei mit Dir – popularne w okolicy (odległości od atrakcji)
W pobliżu znajdują się m.in. takie atrakcje jak Topografia Terroru, Muzeum Żydowskie, Checkpoint Charlie Museum, Katedra Niemiecka.
Często zadawane pytania (FAQ)
Jakie popularne atrakcje znajdują się w pobliżu?
Jak dojechać transportem publicznym?
Metro
- Kochstraße • Linie: U6 (2 min spacerem)
- U Stadtmitte • Linie: U2, U6 (9 min spacerem)
Kolej
- Möckernbrücke (17 min spacerem)
- Berlin Potsdamer Platz (18 min spacerem)
Tramwaje
- Universitätsstraße • Linie: 12, M1 (22 min spacerem)
- Am Kupfergraben • Linie: 12, M1 (23 min spacerem)
Autobusy
- Alexanderplatz • Linie: 002, 057, 065, 070, 125, 1385, 170, 270, 370, N13, N1385, N232, N44, N70 (39 min spacerem)