Jüdenstraße, Berlin

Jüdenstraße, to ulica w centrum Berlina, stolicy Niemiec. Znajduje się w dzielnicy Mitte i biegnie między Rathausstraße i Stralauer Straße, obok Rotes Rathaus, berlińskiego ratusza. Jest to jedna z najstarszych ulic w Berlinie, pochodząca z końca XIII wieku.

Nazwa ta zachowuje stare wschodnio-środkowoniemieckie określenie Żydów, które brzmiało Jüden, zamiast nowowysokoniemieckiego Juden. Jidyszowe określenie Żydów "יידן" jest oparte na tej samej niemieckiej formie dialektalnej, przy czym niemiecki umlaut ü jest reprezentowany przez "י". Jak sugeruje nazwa ulicy, przebiegała ona niegdyś przez żydowską dzielnicę średniowiecznego Berlina, która nie była obowiązkową dzielnicą mieszkaniową dla Żydów, przypominającą getto. W zaułku Jüdenstraße o nazwie Großer Jüdenhof znajdowała się synagoga, szkoła i miqveh. Zostały one założone w posiadłości margrabiego brandenburskiego w jego okręgu immunitetowym, niepodlegającym jurysdykcji rady miejskiej Berlina. Wielu Żydów wolało mieszkać w pobliżu tych instytucji kongregacyjnych, dopóki elektor Joachim I Nestor nie wypędził Żydów z Brandenburgii w 1510 r.