Little Square, Malmö

Lilla torg to plac na Starym Mieście w centrum Malmö. Znajduje się on obok Stortorget. Wokół placu znajduje się kilka restauracji, a w okresie letnim miejsca siedzące na zewnątrz są zatłoczone. Wcześniej władze miasta wybudowały na placu lodowisko, które obecnie zostało przeniesione na Stortorget.

W drugiej połowie XVI wieku wspomina się o "dużym nieużytku" na południowy zachód od Stortorget. Nie wydaje się, aby w tym czasie teren ten był atrakcyjny dla budownictwa ze względu na nisko położoną powierzchnię ziemi. Dopiero po wypełnieniu terenu w latach 90. XV w. powstał Lilla torg, przedłużenie Stortorget. To tutaj żony i panny obywateli kupowały artykuły codziennego użytku. Tutaj, po zachodniej stronie placu, ludzie tłoczyli się przy ladach mięsnych, a po stronie południowej piekarze oferowali świeżo wypieczony chleb. Wzdłuż wschodniej strony placu znajdowali się sprzedawcy ryb, a na północy jastrzębie, czyli sklepikarze. Małe stragany jastrzębi i rybaków zniknęły w XVIII wieku, a na ich miejscu pojawiły się okazałe domy. Lilla torg została pochłonięta przez stałe budynki. Starsze małe domy na samym placu przed, w trakcie i tuż po przełomie wieków 1899-1900 zostały zastąpione przez halę targową zbudowaną w latach 1902-1903 według planów Salomona Sörensena. Hala targowa została zbudowana w średniowiecznym stylu romantycznym z czerwonej cegły i zajmowała cały plac. W latach 60. przeprowadzono tzw. projekt ochrony środowiska kulturowego, w ramach którego w 1968 r. zburzono saloon i uwolniono Lilla torg do pierwotnej wielkości.

Na południe od rynku znajduje się farma Hedmanska, stara zagroda z muru pruskiego z lat 90. XV wieku. Wewnątrz dziedzińca znajduje się Centrum Formy/Designu z galerią i wystawami. Obok Hedmanska gård, po drugiej stronie Hjulhamnsgatan, znajduje się Dom Faxeska z lat 60. XVIII wieku.

Po zachodniej stronie placu stoją dziś dwa domy z muru pruskiego. Dom narożny, Dom Ekströmski, został zbudowany w latach dwudziestych XVIII wieku, natomiast sąsiedni dom, Dom Aspegreński, pomimo starego wyglądu, został wybudowany niedawno. Natomiast części rzeźbione pochodzą z XVII wieku. Ceglany budynek w północno-zachodnim narożniku placu został zbudowany w XIX wieku jako budynek fabryczny i przez pewien czas służył jako salon, a obecnie jest pięciogwiazdkowym hotelem. Ulica, która biegła wzdłuż zachodniej strony placu, nosiła nazwę Torggatan - nazwy te zniknęły w 1969 roku. W tym samym czasie skrócono Landbygatan i Larochegatan, które wcześniej biegły odpowiednio wzdłuż północnej i południowej strony placu, a cały obszar nazwano Lilla torg.

Fontanna została dobudowana w 1973 roku. Płaskorzeźby na obramowaniu fontanny przedstawiają symbole czterech dawnych zawodów rzemieślniczych z placu. Drużyna piłkarska Lilla Torg nosi nazwę Lilla Torg FF i gra na boisku Mariedals IP.