Trädgårdstvärgränd, Sztokholm

Trädgårdstvärgränd to niewielka uliczka w Gamla stan, starym mieście w centrum Sztokholmu, w Szwecji. Rozciąga się na północ od Köpmangatan do Trädgårdsgatan, tworząc ulicę równoległą do Skeppar Olofs Gränd i Källargränd. Jest położona na południe od Slottsbacken i Bollhustäppan, niedaleko Stortorget.

Nazwa alei, wraz z Trädgårdsgatan, pochodzi od znajdujących się tu w XVI wieku ogrodów warzywnych należących do posesji położonych wzdłuż północnej strony Köpmangatan oraz do Pałacu Królewskiego. Podobnie jak Trägårdsgatan, Trädgårdstvärgränd przez wiele lat pozostawała bezimienną ulicą, zanim w 1456 roku niejaki Hans Helsing kupił nieruchomość w zaułku, o którym mówiono, że znajduje się "na ulicy biegnącej od ulicy Kupieckiej ". W 1488 r. aleja nosi nazwę Swen helsingx grendh na cześć zamieszkującego ją sędziego Svena Helsinga, a w 1490 r. jest określana jako Suen helsingx bryggehus och brun mot twergrenden. Wydaje się, że obecne nazwy obu ulic weszły w użycie w XVIII wieku, obie pojawiają się na mapach z 1733 i 1780 roku.