İvriz relief

Relief İvriz to hetycki relief skalny w południowo-środkowej Anatolii, znajdujący się w mieście Aydınkent, dawniej nazywanym İvriz. Płaskorzeźba znajduje się na ścianie skalnej w pobliżu źródła rzeki İvriz Suyu, której wody w czasach współczesnych uszkodziły płaskorzeźbę. Przedstawia ona króla Warpalawasa i boga burzy Tarhunzasa z końca VIII w. p.n.e. a towarzyszy jej hieroglificzny napis w języku luwiańskim. Płaskorzeźby naskalne są ważnym elementem sztuki hetyckiej.

Jest to najlepiej wykonana z wielu hetyckich płaskorzeźb skalnych, o wymiarach 4,2 m wysokości i 2,4 m szerokości. Pochodzi z drugiej połowy VIII w. p.n.e. czyli z czasów księstw neohitańsko-aramejskich. Po prawej stronie płaskorzeźby znajduje się król Warpalawas z Tuwany, który stoi na kamiennej platformie z rękami uniesionymi w geście pozdrowienia lub uwielbienia. Naprzeciw niego, po lewej stronie, stoi bóg Tarhunzas, który przedstawiony jest jako znacznie większy. Dojrzałe źdźbła pszenicy i kiście winogron w jego rękach wskazują, że przynosi on płodność. Sierp przy jego biodrze symbolizuje czas bezpośrednio poprzedzający żniwa. Położenie płaskorzeźby na skalnym zboczu İvriz Suyu sugeruje, że źródłem przedstawionej na niej płodności nie były rzadkie deszcze, lecz woda, która płynęła z tego miejsca niemal przez cały rok. Źródło mogło więc wskazywać na istnienie lokalnego kultu źródeł. Przed twarzą boga i za plecami króla znajdują się trzy linie inskrypcji w hieroglifach luwijskich, wymieniające imiona obu postaci. Inna inskrypcja u podstawy skały miała prawdopodobnie dwie linijki, ale jest mocno zużyta.

Podczas prac budowlanych na jazie w 1986 r. znaleziono dwa kolejne znaleziska: fragment steli Tarhunzasa z dwujęzyczną inskrypcją w hieroglifach luwijskich i fenickich, mówiącą, że została ona wzniesiona przez Warpalawasa, oraz część głowy dużego posągu, który prawdopodobnie również przedstawiał Tarhunzasa. Znaleziska te potwierdzają tezę, że miejsce to było bogatym sanktuarium Tarhunzasa, któremu patronował Warpalawas. Na południe od reliefu na klifie, na wzgórzach wzdłuż rzeki Ambar Deresi, w pobliżu Kızlar Sarayı, znajduje się kolejny relief, będący kopią reliefu z İvriz. Nie jest ona tak dobrze wyrzeźbiona i nigdy nie została w pełni ukończona - brakuje na niej hieroglifów.