Pen yr Ole Wen, Park Narodowy Snowdonia
Fakty i informacje praktyczne
Pen yr Ole Wen jest siódmym co do wysokości szczytem w Snowdonii i w Walii. Jest najbardziej wysuniętą na południe częścią pasma Carneddau.
Góra leży na północ od schroniska młodzieżowego Idwal Cottage przy drodze A5, skąd ma kształt piramidy. Ze schroniska można na nią wejść ścieżką, która prowadzi bezpośrednio na południowo-zachodni "róg", pokonując 675 m w ciągu około 1,5 km. Nieco łatwiejsze wejście wymaga wyjścia z Tal-y-Llyn Ogwen, około mili na północny wschód od schroniska, podążania wzdłuż strumienia aż do wypływu z górskiego jeziora Ffynnon Lloer, a następnie skręcenia w lewo i wejścia na grań.
Przez wiele lat nazwę góry tłumaczono jako "Głowa Białego Światła", a jej interpretacja pozostawała tajemnicą. Jednak w 2004 r. profesor Hywel Wyn Owen z Centrum Badań Nazw Miejscowych na Uniwersytecie Bangor w Bangor, Gwynedd, wyjaśnił tę kwestię, mówiąc, że Ole pochodzi od Goleddf, co oznacza zbocze lub pagórek, co sprawia, że prawidłowe angielskie tłumaczenie to: "Head of the White Slope".
Pen yr Ole Wen jest często zdobywany jako część dłuższej trasy w paśmie Carneddau. Ma taką samą wysokość jak najwyższy szczyt Anglii, Scafell Pike.
Średnia temperatura na górze wynosi około 5 stopni Celsjusza.
Park Narodowy Snowdonia
Pen yr Ole Wen – popularne w okolicy (odległości od atrakcji)
W pobliżu znajdują się m.in. takie atrakcje jak Ogwen Cottage, Ffynnon Lloer, Llyn Ogwen, Carnedd Dafydd.