Fakten über: Not to Be Reproduced
"Das verbotene Reproduzieren" ist ein faszinierendes surrealistisches Gemälde des belgischen Künstlers René Magritte, das im Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam ausgestellt wird. Dieses bemerkenswerte Werk wurde vom Dichter Edward James in Auftrag gegeben und gilt oft als Porträt von James selbst, obwohl sein Gesicht nie sichtbar ist. Es war eines von drei Gemälden, die Magritte für James' Haus in London schuf, neben "Das rote Modell" (1937) und "Die Zeit durchbohrt" (1938).
Das Gemälde zeigt einen Mann, der vor einem Spiegel steht. Anstatt jedoch sein Gesicht zu sehen, zeigt das Spiegelbild den Hinterkopf des Mannes. Interessanterweise reflektiert der Spiegel ein Buch auf dem Kaminsims korrekt. Dieses Buch ist eine abgenutzte Ausgabe von Edgar Allan Poes "Die denkwürdigen Erlebnisse des Arthur Gordon Pym", was Magrittes Bewunderung für Poe unterstreicht. Magritte schuf auch ein weiteres Porträt von James, betitelt "Das Lustprinzip" (1937), in dem James' Gesicht von einem grellen Licht verborgen wird, während er an einem Tisch sitzt.
"Das verbotene Reproduzieren" hat Einfluss auf verschiedene andere Werke ausgeübt. So erschien es beispielsweise auf dem Cover von Roger Daltreys Album "One of the Boys" von 1977. Es wurde auch in Filmen wie "Das geheime Fenster" (2004) und "The Double" (2013) sowie in dem Roman "Der Mann, der schläft" und dem Film "Who Am I" (2014) zitiert. Magrittes Verbindung zu Poe zeigt sich ebenfalls in anderen seiner Schöpfungen, wie etwa in "Das Reich der Lichter" (1954), das von einer gleichnamigen Kurzgeschichte Poes inspiriert wurde.