Eid al-Fitr

Aíd al Fitr, Fiesta del Fin del Ayuno​ o Fiesta de la Ruptura del Ayuno, es una festividad religiosa de la tradición islámica. Significa la celebración del fin del Ramadán y abarca los tres primeros días del shawwal. La noche anterior al primer día de esta fiesta también se considera particularmente auspiciosa. Por la mañana temprano, la comunidad en conjunto realiza diferentes oraciones y celebra un desayuno que marca el fin del ayuno del mes más importante para el mundo islámico.

La Fundación del Español Urgente recomienda principalmente la transcripción «Aíd al Fitr» o la denominación en español «Fiesta del Fin del Ayuno». Sin embargo, a pesar de no considerar como incorrectas las transcripciones «Eíd al Fitr» o «Aíd el Fitr», las cataloga como menos recomendables debido a que reflejan variantes locales del árabe.​

Los musulmanes celebran esta fiesta estrenando ropa nueva. El día entero es celebrado por los creyentes visitando los hogares de familiares y amigos y comiendo los platos especiales cocinados en esta ocasión. Todos se sientan juntos. Por tradición los niños reciben regalos, las gratificaciones y los dulces entregados por sus seres queridos como símbolo de amor. La forma de desear una feliz fiesta es pronunciando las palabras: ¡Eid Mubarak! o ¡Taqabbala Allah minna wa minkom!. En el Eid, la gente entrega pequeñas cantidades de dinero a sus parientes o a su familia. El eid (aid) en español, tiene como significado el fin del mes de Ramadán y por lo tanto el eid es como el día 1 del décimo mes del calendario lunar (Shawwal). También habría que recordar que hay dos eid: el Eid Al-Fitr y el Eid Al-Adha, el último es la celebración del sacrificio del cordero.