Burgruine Hardenstein, Witten

El castillo de Hardenstein es un castillo en ruinas en Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Los restos se encuentran al este de Herbede, en el río Ruhr, rodeados de montañas, y no son fácilmente accesibles. Las ruinas cercanas muestran que el castillo formaba parte de un importante centro minero, probablemente de la Edad Media; los primeros registros, del siglo XVI, así lo confirman. El castillo aparece en la leyenda de los Nibelungos.

La asociación del castillo con la minería dio lugar a la leyenda de que el rey Goldemar, un enano o kobold, habitaba en él. Una versión de la historia, recogida por Thomas Keightley en 1850, dice que el rey Goldemar vivía con Neveling von Hardenberg en el castillo. Durante tres años, trajo buena suerte a los habitantes hasta que un curioso intentó ver sus huellas arrojando cizaña y ceniza. Goldemar descuartizó al hombre, asó su cuerpo, hirvió su cabeza y sus piernas y se lo comió. Se fue al día siguiente, jurando a través de una nota que la casa sería tan desafortunada como lo había sido la suerte mientras él vivía allí.