Groov, Colonia

El Groov es una antigua isla con un brazo fluvial encenagado en el Rin, en Colonia-Zündorf. Recibió su aspecto actual entre 1974 y 1978, cuando se construyó un puerto deportivo y se desarrollaron la isla y las zonas adyacentes como instalaciones recreativas. Todo el complejo fue diseñado por el estudio de arquitectura Gottfried Kühn, Jürgen Schubert und Partner en 1972.

El nombre Groov procede de la palabra gala "grave", que significa grava, banco de gravilla o banco de arena. El nombre se pronuncia con una "o" abierta, que sin embargo se alarga. Ya en los primeros tiempos, separado de la corriente principal por un brazo del Rin, se formó allí un puerto natural en el que incluso funcionaban dos grúas. Siempre estuvo amenazado por el encenagamiento, sobre todo después de que se utilizara menos a partir de 1831 como consecuencia de la supresión de los derechos de apilamiento de Colonia. En 1849, la isla se conectó a la orilla aguas arriba mediante una presa. En 1862, la "isla" se amplió con la construcción de espigones en el lado del Rin, lo que supuso un ensanchamiento de la isla. Otra presa dividía el antiguo puerto en dos masas de agua. Hasta mediados del siglo XX, el brazo inferior del Rin del Groov todavía podía ser abordado por barcos con poco calado -últimamente sólo con marea alta- hasta que finalmente se encenagó cada vez más y se convirtió en una zona de recreo junto con las áreas adyacentes.

El área recreativa es un lugar que se extiende entre el Rin y el Leinpfad, un antiguo camino de sirga, que incluye un lago en forma de cocha y un puerto deportivo. Protegido del Rin por una presa, hay senderos para ciclistas y caminantes, césped para tomar el sol, zonas deportivas y de juegos, un campo de minigolf, así como una piscina combinada y un estanque de barcazas bajo los árboles. En la plaza del mercado de la isla del ocio hay pubs con jardín y cervecerías. Al mismo tiempo, hay un transbordador del Rin para excursionistas y ciclistas a orillas del Rin, que conecta el área recreativa de Groov con el distrito de Köln-Weiß todos los días durante el verano. En los duros inviernos, la superficie helada de los dos lagos se utiliza como pista de patinaje.

Para proteger mejor las casas adyacentes de las inundaciones más fuertes, la isla de ocio se volvió a elevar en 2005 mediante un relleno. Además, las juntas de los muros de tablestacas se empotraron en el suelo de la plaza del mercado. Al mismo tiempo, se pudo restaurar la columna de Nepomuceno que se encuentra en el centro de la plaza del mercado y que en su día estuvo dedicada al santo patrón de los marineros. Otro monumento conmemorativo recuerda a los muertos de guerra de Zündorf por su nombre.