Brunnenskulptur „…gegen den Strom…“, Radebeul

La lista de fuentes y fuentes de agua en Radebeul ofrece una visión general de las fuentes y fuentes de agua en la ciudad sajona de Radebeul. Algunas de las instalaciones están ahora catalogadas como arquitectura de pequeña escala.

Mientras que muchas de las alquerías de las localidades de Lößnitz tenían sus propios pozos, los centros de las aldeas contaban con sus propios pozos comunitarios, especialmente para los habitantes de las cabañas, de los que da fe el pozo de Anger Altnaundorf, redescubierto y restaurado en 1996. Habría que aclarar si esto también se aplicaba al centro del pueblo de Serkowitz, ya que allí el arroyo Lößnitzbach fluía directamente sobre el Anger en su camino hacia el Elba. El hundimiento de la capa freática y el aumento del consumo de agua asociado al crecimiento de la población en los siglos XVIII y XIX hicieron que la solicitud de permiso de construcción de una villa fuera a menudo acompañada de la solicitud y aprobación de la excavación o perforación de un pozo. Muchos de estos pozos profundos, que se rellenaron o cubrieron después de los años 20 tras la construcción de la red de abastecimiento de agua, fueron redescubiertos tras la reunificación y ahora se utilizan en parte para el riego de jardines con agua de servicio.

Las bodegas de Radebeul, la mayoría de ellas situadas bajo la meseta de Lößnitz, tenían su propio suministro de agua. En los lugares en los que ya no era posible extraer agua de los pozos porque la profundidad del acuífero era demasiado grande, se utilizaban pozos de agua corriente con manantiales cerrados en las laderas debido a la ubicación montañosa. En los terrenos más elevados, se recogían los manantiales y su agua se canalizaba a través de acequias y de las brechas en los bordes de las laderas hasta las casas de pozos situadas en el patio de las fincas. A partir del siglo XVII, también se utilizaron tuberías en algunos casos, siendo la más famosa la tubería de madera de Straken a Hoflößnitz, que entró en funcionamiento en 1625 y que inicialmente estaba conectada a doce tarifas de agua. Las tuberías también conducían al viñedo de Minckwitz, desde aproximadamente 1770 desde Stephansborn hasta Wackerbarths Ruh' y desde aproximadamente 1820 desde Schwarzes Teich hasta el patio de Altfriedstein.

Con el desarrollo de los actuales barrios de villas del Lößnitz llegó también el deseo de contar con un suministro de agua más sencillo, así como con el agua como elemento ornamental. En 1867/68, los hermanos Ziller construyeron una primera tubería de agua de caída de hierro desde el alto Wahnsdorf. Pero no fue hasta la construcción de la fábrica de agua de Ziller, en la primera mitad de la década de 1870, cuando se pudo conectar los nuevos barrios de viviendas con tuberías de agua a presión. Con el fin de hacer las villas más atractivas para la clientela, esto dio lugar a numerosas propiedades con fuentes ornamentales, algunas de las cuales todavía existen en la actualidad. Varias de ellas también están catalogadas como parte de los propios inmuebles catalogados; éstas se enumeran en el subcapítulo Fuentes ornamentales y elementos de agua en espacios privados. Pero los hermanos Ziller en particular no se detuvieron en el límite de la propiedad privada. Las fuentes públicas no sólo pretendían embellecer los barrios residenciales, sino también vencer el polvo de las calles y veredas sólo parcialmente pavimentadas humedeciendo el aire. De las fuentes de la Zillerplatz, de las dos plazas Königplatz de Oberlößnitz y Niederlößnitz, y de la rotonda de la entonces Albertstraße, sólo se conserva esta última, que hoy vuelve a surgir como Fontainenplatz.

Tras la reunificación, se crearon en Radebeul varias fuentes ornamentales y elementos de agua que se sumaron a las instalaciones acuáticas históricas.