Virgen de Quito

La "Virgen de Quito", también conocida por diversos nombres, incluyendo "Virgen del Apocalipsis", "Virgen Alada de Quito", "Madonna Danzante" y "Virgen de Legarda", es una esculpidura de madera creada por el artista Bernardo de Legarda. Esta emblemática pieza es un destacado ejemplo de la Escuela Quiteña de arte, que floreció durante el período colonial español en Quito, Ecuador. Terminada en 1734, la escultura original, que representa a la Señora de la Inmaculada Concepción, se encuentra en la Iglesia y Convento de San Francisco en Quito.

Con una altura de 120 centímetros, la escultura se inspira en la Mujer del Apocalipsis bíblica descrita en el Apocalipsis de San Juan. La Virgen está adornada con elementos simbólicos como el sol, una luna creciente a sus pies y una corona con 12 estrellas. Se la representa venciendo al mal con alas y una pesada cadena de plata. Uno de los aspectos únicos de esta escultura es la apariencia mestiza de la Virgen, lo que la distingue de las representaciones tradicionales europeas de María.

Otra versión de la Virgen de Quito, también realizada por Legarda, es venerada en la Catedral Basílica de Nuestra Señora de la Asunción en Popayán, Colombia. Esta escultura más grande, conocida como Nuestra Señora de la Asunción de Popayán, presenta una pose más dinámica e incluye elementos simbólicos adicionales relacionados con la Mujer del Apocalipsis.

La escultura original de Legarda ganó rápidamente fama por su belleza y pronto fue colocada en el altar mayor de la iglesia. A menudo se la llama la "Virgen Danzante" debido al sentido de movimiento creado por la posición de las manos y el vestido de la Virgen. Existen múltiples réplicas de la Virgen de Quito en toda América Latina, incluyendo una de Caspicara en el Museo de Brooklyn. La réplica más notable es la Virgen del Panecillo, una imponente estatua de 45 metros de altura en Quito, creada por Agustín de la Herrán Matorras en 1976.